Traducciones de „harmlose“ en el diccionario español » alemán

harmonioso (-a) [armoˈnjoso, -a] ADJ.

harmonioso (-a)

harmonisch

harmonía [armoˈnia] SUST. f

1. harmonía (concordancia):

harmonía

Harmonie f

2. harmonía MÚS.:

harmonía

Harmonielehre f

desglose [desˈɣlose] SUST. m

1. desglose (de una página):

desglose

Entnahme f

desglose de documentos DER.

Herausnahme von Urkunden aus den Akten

2. desglose:

desglose (de los gastos)

Aufschlüsselung f

desglose (de los gastos)

(Einzel)aufstellung f

desglose (de los gastos)

Aufgliederung f

desglose (de un tema)

(Unter)gliederung f

desglose del balance

Bilanzgliederung f

desglose de costes [o de gastos]

Kostenaufstellung f

desglose patrimonial

Vermögensaufstellung f

3. desglose (quitar la glosa):

desglose

Entfernen nt von Anmerkungen

harma [ˈarma] SUST. f BOT.

harma

Steppenraute f

harapo [aˈrapo] SUST. m

harapo

Lumpen m

andar [o ir] hecho harapos coloq.

in zerrissener Kleidung herumlaufen

andar [o ir] hecho harapos coloq.

in Lumpen gehen

harre [ˈarre] INTERJ.

harre

hü

harto¹ (-a) [ˈarto, -a] ADJ.

1. harto:

harto (-a) (repleto)

satt

harto (-a) (en exceso)

übersatt

2. harto (sobrado):

tengo hartas razones

ich habe genügend Gründe

3. harto (loc.):

estar harto de alguien/algo

jds/etw gen. überdrüssig sein

glose [ˈglose] SUST. m

glose

Glossieren nt