Traducciones de „enmohecer“ en el diccionario español » alemán

I . enmohecer irreg. como crecer [enmoeˈθer [o emmoeˈθer]] V. intr.

1. enmohecer:

enmohecer (cubrirse de moho)

verschimmeln

enmohecer (pudrirse)

vermodern

2. enmohecer (caer en desuso):

enmohecer

veralten

I . enmohecer irreg. como crecer [enmoeˈθerse [o emmoeˈθerse]] V. v. refl. enmohecerse

1. enmohecer:

enmohecerse (cubrirse de moho)

verschimmeln

enmohecerse (pudrirse)

vermodern

2. enmohecer (caer en desuso):

enmohecerse

veralten

II . enmohecer irreg. como crecer V. trans.

enmohecer

verschimmeln lassen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El acero, expuesto al aire libre, comienza a dañar se y enmohecerse levemente después de 10 años.

slynation.com

Mi piel parece enmohecida alrededor del tajo.

tedijequenomelodijeras.blogspot.com

El maíz y frijoles tienden a enmohecerse más rápido que el ramón, debido a su alto contenido de agua.

www.parque-tikal.com

En su cintura lucía un antiguo cinto, pero no había ninguna espada en él y la antigua vaina estaba enmohecida.

www.elvagoescolar.com

El maná caía para cada día, al día siguiente no se podía comer del mismo, porque se había enmohecido.

www.maranathaweb.org

Nunca se deben introducir en bolsas de plástico, ya que acabarían enmoheciéndose.

www.hogarutil.com

Humedeció con furia mis cabellos, enmoheció mis uñas y se marchó.

www.dariana.com

Sin embargo, tenga cuidado de no utilizar nada que retenga la humedad y el frío o que pueda enmohecerse.

www.hillspet.es

Masereel representa escenas de la vida cotidiana de una ciudad enmohecida por el hollín de las fábricas y la oscuridad de la pobreza.

www.nordicalibros.com

Había un frío y enmohecido aroma, pero la cama parecía estar recién hecha, a pesar que se sentía todo húmedo.

arescronida.wordpress.com