español » alemán

Traducciones de „dorsalis“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

dorsalgia: sustantivo
dorsal: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
versalita: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
colosalismo: sustantivo
dorso: sustantivo
sialis: sustantivo
comensalismo: sustantivo
dorio: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
dorado: adjetivo y adverbio
dormir: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo reflexivo
dorada: sustantivo
dorar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
dornajo: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: dorsalgia , dorsal , versalita , colosalismo , dornajo , dorar , dorada , dormir , dorio , dorado , doria , comensalismo , sialis y/e dorso

dorsalgia [dorˈsalxja] SUST. f MED.

dorsalgia

Rückenschmerzen m pl

dorsalgia

Dorsodynie f

I . dorsal¹ [dorˈsal] ADJ.

1. dorsal (relativo al dorso):

dorsal

Rücken-

dorsal ANAT.

dorsal

aleta dorsal

Rückenflosse f

espina dorsal ANAT.

Rückgrat nt

2. dorsal LING.:

dorsal

dorsal

II . dorsal¹ [dorˈsal] SUST. m DEP.

dorsal

Startnummer f

I . versalita [bersaˈlita] ADJ. TIPOGR.

versalita

Kapitälchen-

letra versalita

Kapitälchen nt

II . versalita [bersaˈlita] SUST. f TIPOGR.

versalita

Kapitälchen nt

colosalismo [kolosaˈlismo] SUST. m

1. colosalismo (calidad de colosal):

colosalismo

Kolossalität f

colosalismo

gewaltiges [o. kolossales] Ausmaß nt

2. colosalismo pey. (afán de admirar):

colosalismo

Hang zur Bewunderung alles außergewöhnlich Großen

dorso [ˈdorso] SUST. m

1. dorso (espalda, lomo):

dorso

Rücken m

dorso de la mano

Handrücken m

2. dorso (reverso):

dorso

Rückseite f

sialis <pl sialis> [ˈsjalis] SUST. f ZOOL.

sialis

Wasserflorfliege f

comensalismo [komensaˈlismo] SUST. m sin pl BIOL.

comensalismo

Kommensalismus m

I . dorio (-a) [ˈdorjo, -a] ADJ.

dorio (-a)

dorisch

II . dorio (-a) [ˈdorjo, -a] SUST. m (f)

dorio (-a)

Dorier(in) m (f)

dorado² (-a) [doˈraðo, -a] ADJ.

dorado (-a)

golden

aquellos fueron tiempos dorados

das waren goldene Zeiten

I . dormir irreg. [dorˈmir] V. intr.

schlafen coloq.

II . dormir irreg. [dorˈmir] V. trans.

dormir (a un niño)

zum (Ein)schlafen bringen

dormir (a un paciente)

betäuben

dormir la borrachera

seinen Rausch ausschlafen

dormir la siesta

eine Siesta machen

¡no hay quien duerma a este niño!

das Kind will einfach nicht einschlafen!

esta monotonía me duerme

diese Eintönigkeit schläfert mich ein

III . dormir irreg. [dorˈmirse] V. v. refl. dormirse

1. dormir (adormecerse):

dormirse

einschlafen

se me ha dormido el brazo

mein Arm ist (mir) eingeschlafen

2. dormir (descuidarse):

dormirse

unaufmerksam sein

dormirse

schlafen coloq.

dormirse en los laureles

sich auf seinen Lorbeeren ausruhen

dorada [doˈraða] SUST. f

1. dorada (pez):

dorada

Goldbrasse f

2. dorada Cuba (mosca):

dorada

giftige Fliegenart

I . dorar [doˈrar] V. trans.

1. dorar (sobredorar):

dorar

vergolden

2. dorar (tostar):

dorar

anbräunen

3. dorar (suavizar):

dorar

beschönigen

dorar

vergolden elev.

II . dorar [doˈrar] V. v. refl.

dorar dorarse:

dorarse

braun werden

dornajo [dorˈnaxo] SUST. m

dornajo

Trog m

dornajo

Kübel m

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

duermo
duermes / dormís
duerme
dormimos
dormís
duermen

Traducciones de „dorsalis“ en el diccionario español » alemán

dorsalgia [dorˈsalxja] SUST. f MED.

I . dorsal1 [dorˈsal] ADJ.

1. dorsal (relativo al dorso):

2. dorsal LING.:

II . dorsal1 [dorˈsal] SUST. m DEP.

I . versalita [bersaˈlita] ADJ. TIPOGR.

II . versalita [bersaˈlita] SUST. f TIPOGR.

colosalismo [kolosaˈlismo] SUST. m

1. colosalismo (calidad de colosal):

2. colosalismo pey. (afán de admirar):

dorso [ˈdorso] SUST. m

1. dorso (espalda, lomo):

2. dorso (reverso):

sialis <pl sialis> [ˈsjalis] SUST. f ZOOL.

comensalismo [komensaˈlismo] SUST. m sin pl BIOL.

I . dorio (-a) [ˈdorjo, -a] ADJ.

II . dorio (-a) [ˈdorjo, -a] SUST. m (f)

dorado2 (-a) [doˈraðo, -a] ADJ.

I . dormir irreg. [dorˈmir] V. intr.

1. dormir (descansar):

2. dormir (pernoctar):

3. dormir (reposar):

4. dormir (descuidarse):

II . dormir irreg. [dorˈmir] V. trans.

III . dormir irreg. [dorˈmirse] V. v. refl. dormirse

1. dormir (adormecerse):

2. dormir (descuidarse):

dorada [doˈraða] SUST. f

1. dorada (pez):

2. dorada Cuba (mosca):

I . dorar [doˈrar] V. trans.

1. dorar (sobredorar):

2. dorar (tostar):

3. dorar (suavizar):

II . dorar [doˈrar] V. v. refl.

dorar dorarse:

dornajo [dorˈnaxo] SUST. m

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

I . dorsal¹ [dorˈsal] ADJ.

II . dorsal¹ [dorˈsal] SUST. m DEP.

dorado² (-a) [doˈraðo, -a] ADJ.