español » alemán

Traducciones de „borbot“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

borboteo: sustantivo
bordo: sustantivo
borro: sustantivo
Borbón: sustantivo
borla: sustantivo
borda: sustantivo
borra: sustantivo
borde: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
borní: sustantivo
borne: sustantivo
boruca: sustantivo
borano: sustantivo
borrón: sustantivo
boruro: sustantivo
bordón: sustantivo
borona: sustantivo
boreal: adjetivo y adverbio
borlón: sustantivo
bordin: sustantivo
borato: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: borbor , borro , bordo , borrén , borrar , bordar , borato , bordin , borlón , boreal , borona , bordón , boruro , borrón , borano , boruca , borne , borní , borde , borra , borda , borla y/e Borbón

borboteo [borβoˈteo] SUST. m

Sprudeln nt

bordo [ˈborðo] SUST. m

1. bordo NÁUT., AERO.:

Bord m

a bordo

an Bord

franco a bordo COM.

libre a bordo de vagón COM.

ir a bordo

sich einschiffen

subir a bordo

navío de alto bordo

Hochseeschiff nt

persona de alto bordo

Person von hohem Rang

persona de alto bordo

hohes Tier coloq.

2. bordo amer. (presa):

(Stau)wehr nt

borro (-a) [ˈborro, -a] SUST. m (f) ZOOL.

borro (-a)

(ein- bis zweijähriges) Lamm nt

Borbón [borˈβon] SUST. m HIST.

Bourbon m

los Borbones

borla [ˈborla] SUST. f

1. borla (adorno):

Quaste f

Troddel f

tomar la borla coloq. fig.

seinen Doktor machen

2. borla (utensilio para empolvarse):

borda [ˈborða] SUST. f

1. borda NÁUT. (borde del costado):

Reling f

motor fuera (de) borda

Außenbordmotor m

echar [o tirar] algo por la borda t. fig.

etw über Bord werfen

2. borda NÁUT. (vela mayor):

3. borda (choza):

borra [ˈborra] SUST. f

1. borra (relleno):

Polsterfüllung f

2. borra (pelusa):

Flusen f pl

3. borra (sedimento):

4. borra (palabras sin sustancia):

leeres Gerede nt

¿acaso es borra? fig. coloq.

ist das etwa nichts?

I . borde [ˈborðe] ADJ.

1. borde (planta):

wild

manzano borde

2. borde (hijo):

3. borde coloq. (torpe):

dumm

II . borde [ˈborðe] SUST. m

1. borde:

borde (de camino, vasija)

Rand m

borde (de mesa)

Kante f

estar al borde de la locura

am Rande des Wahnsinns sein

2. borde (de mar, río):

Ufer nt

3. borde:

borde (de vestido)

Saum m

borde (como adorno)

Borte f

4. borde (de sombrero):

Krempe f

borní <borníes> [borˈni] SUST. m ZOOL.

borne [ˈborne] SUST. m

borne ELECTR.

Klemme f

borne (de la batería del coche)

Batterieklemme f

boruca [boˈruka] SUST. f

Lärm m

Krach m

borano [boˈrano] SUST. m QUÍM.

Boran nt

borrón [boˈrron] SUST. m

1. borrón (mancha):

Klecks m

Fleck m

borrón de tinta

borrón de tinta

2. borrón (defecto):

3. borrón:

borrón (borrador)

Entwurf m

borrón (de un cuadro)

Skizze f

4. borrón (loc.):

borrón y cuenta nueva

Schwamm drüber

boruro [boˈruro] SUST. m QUÍM.

Borid nt

bordón [borˈðon] SUST. m

1. bordón (bastón):

2. bordón:

bordón (estribillo)

Refrain m

bordón (estribillo)

bordón (muletilla)

stereotype Redensart f

3. bordón MÚS.:

bordón (cuerda)

bordón (de tripa)

4. bordón TIPOGR.:

Leiche f

borona [boˈrona] SUST. f AmC, Col., RDom, Ven.

boreal [boreˈal] ADJ.

boreal GEO.

hemisferio boreal

Nordhalbkugel f

borlón [borˈlon] SUST. m

bordin [ˈborðin] SUST. m amer.

Pension f

borato [boˈrato] SUST. m QUÍM.

Borat nt

borato magnésico

Boracit m

borato sódico natural

natürlicher Borax

borato sódico natural

Tinkal m

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina