Traducciones de „atarugarse“ en el diccionario español » alemán

I . atarugar <g → gu> [ataruˈɣar] V. trans.

1. atarugar (carpintería):

atarugar

verzapfen

atarugar

verbolzen

2. atarugar:

atarugar (tapar)

verschließen

atarugar (botella)

zustöpseln

atarugar (agujero)

zustopfen

3. atarugar coloq. fig.:

atarugar (henchir)

vollstopfen

atarugar (muñeca) de

ausstopfen mit +dat.

4. atarugar coloq. fig. (turbar):

atarugar

aus der Fassung bringen

atarugar

irritieren

II . atarugar <g → gu> [ataruˈɣar] V. v. refl.

atarugar atarugarse coloq. fig.:

atarugarse

durchdrehen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Afortunadamente nos costará poquísimo desvanecer la, por más que en ella se encuentren como atascados y atarugados muchos de nuestros hermanos.

bibliaytradicion.wordpress.com

Es que tenía todo esto atarugado aquí en el güergüeo... pero para que gastar mi tiempo en recordarles lo que soy y lo que todavía tengo para darles?

elblogqueloaguantatodo.blogspot.com

Tenia eso como atarugado... se nota?

elblogqueloaguantatodo.blogspot.com