español » alemán

Traducciones de „acepillar“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

acapillar: verbo transitivo
acodillar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
encapillar: verbo transitivo
cepillado: sustantivo
cepillazo: sustantivo
astillar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
bacillar: sustantivo
apolillar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo reflexivo
atraillar: verbo transitivo
agavillar: verbo transitivo
cepilladura: sustantivo
cepilladora: sustantivo
humillar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
manillar: sustantivo
ensillar: verbo transitivo
martillear: verbo transitivo
rencillar: verbo transitivo
cuchillar: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
mancillar: verbo transitivo
cepillar: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: acapillar , cepillar , acodillar , encapillar , agavillar , atraillar , apolillar , bacillar , astillar , cepillazo , cepillado , cepilladora , cepilladura , costillar , mancillar , cuchillar , rencillar , martillar , ensillar , manillar , humillar , estampillar y/e aceptabilidad

acapillar [akapiˈʎar] V. trans. Méx. (atrapar)

erwischen coloq.

I . acodillar [akoðiˈʎar] V. trans.

1. acodillar (doblar):

winkelförmig biegen

2. acodillar (clavar):

II . acodillar [akoðiˈʎar] V. intr.

auf die Knie gehen

encapillar [eŋkapiˈʎar] V. trans.

1. encapillar NÁUT. (enganchar):

2. encapillar NÁUT. (inundar):

cepillado [θepiˈʎaðo] SUST. m

1. cepillado (cabello, traje):

Bürsten nt

2. cepillado TÉC. (madera):

Hobeln nt

cepillazo [θepiˈʎaθo] SUST. m C. Rica

Schönred(n)erei f

I . astillar [astiˈʎar] V. trans.

II . astillar [astiˈʎar] V. v. refl. astillarse

1. astillar (hacerse astillas):

2. astillar (rajarse):

bacillar [baθiˈʎar] SUST. m

1. bacillar (parral):

Spalier nt

2. bacillar (viña nueva):

neue Weinrebe f

I . apolillar [apoliˈʎar] V. trans. (polilla)

II . apolillar [apoliˈʎar] V. intr. Arg. (dormir)

III . apolillar [apoliˈʎar] V. v. refl.

apolillar apolillarse:

apolillarse

von Motten zerfressen werden

atraillar [atraiˈʎar] V. trans. (perros)

agavillar [aɣaβiˈʎar] V. trans.

in Garben binden

cepilladura [θepiʎaˈðura] SUST. f

1. cepilladura (acción de cepillar):

cepilladura

Hobeln nt

2. cepilladura (viruta):

cepilladura

Hobelspäne m pl

cepilladora [θepiʎaˈðora] SUST. f

cepilladora

Hobelmaschine f

I . humillar [umiˈʎar] V. trans.

1. humillar (degradar):

2. humillar (avergonzar):

II . humillar [umiˈʎar] V. v. refl.

humillar humillarse:

humillarse a/ante

sich demütigen vor +dat.

manillar [maniˈʎar] SUST. m

Lenker m (eines Zweirads)

ensillar [ensiˈʎar] V. trans.

martillear [martiʎeˈar], martillar [martiˈʎar] V. trans.

1. martillear (golpear):

hämmern auf +acus.

2. martillear (atormentar por repetición):

3. martillear (repetir con insistencia):

ständig wiederholen

4. martillear (subastar):

rencillar [rreṇθiˈʎar] V. trans. regio. (regañar)

I . cuchillar [kuʧiˈʎar] ADJ.

1. cuchillar (cuchillo):

Messer-

2. cuchillar (parecido a él):

II . cuchillar [kuʧiˈʎar] SUST. m

schroffes Gebirge nt

mancillar [maṇθiˈʎar] V. trans. fig.

den Ruf schädigen +gen.

cepillar V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

cepillarse los dientes v. refl. coloq.

sich die Zähne putzen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Acepillar es lo mismo que cepillar. retazosdelavida.blogspot.com

Área sin acepillar Zona de la superficie de una pieza de madera por la que no se ha pasado la acepilladora. www.proteccioncivil.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "acepillar" en otros idiomas

chino

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina