español » alemán

español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

estranguria: sustantivo
estrangular: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
estrangulador: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
blandura: sustantivo
farándula: sustantivo
girándula: sustantivo
garandumba: sustantivo
grandullón: adjetivo y adverbio
farandulear: verbo intransitivo
farandulero: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
estrangul: sustantivo
estrangulación: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: estrangular , estranguria , estrangulador , estrangulación , estrangul , farandulero , farandulear , grandullón , garandumba , girándula , farándula y/e blandura

estranguria [estraŋˈgurja] SUST. f MED.

estranguria

Harnzwang m

estranguria

Strangurie f

I . estrangular [estraŋguˈlar] V. trans.

II . estrangular [estraŋguˈlar] V. v. refl. estrangularse

1. estrangular (morirse):

estrangularse

sich erhängen

estrangularse

sich strangulieren

el retenido se estranguló utilizando los cordones de sus zapatos

der Gefangene erhängte sich mit seinen Schnürsenkeln

2. estrangular (obstruirse):

estrangularse

sich verstopfen

el desagüe está lleno de porquería y se ha estrangulado

der Abfluss ist voller Dreck und hat sich verstopft

I . estrangulador²(a) [estraŋgulaˈðor(a)] ADJ.

1. estrangulador MED.:

estrangulador(a)

abschnürend

2. estrangulador TÉC.:

estrangulador(a)

Drossel-

II . estrangulador²(a) [estraŋgulaˈðor(a)] SUST. m(f) (asesino)

estrangulador(a)

Würger(in) m (f)

blandura [blan̩ˈdura] SUST. f

1. blandura (cualidad de una cosa):

blandura

Weichheit f

2. blandura pey.:

blandura (del carácter: suavidad)

Sanftheit f

blandura (del carácter: suavidad)

Milde f

blandura (blandenguería)

Weichlichkeit f

3. blandura (lisonja):

blandura

Schmeichelei f

4. blandura (del aire):

blandura

Tauwetter nt

5. blandura (emplasto):

blandura

Zugpflaster nt

farándula [faˈran̩dula] SUST. f

1. farándula (farsa):

farándula

Komödiantentum nt

2. farándula TEAT.:

farándula

primitive Wanderbühne f

farándula

Schmiere f pey.

3. farándula coloq. (palabrería):

farándula

Bauernfängerei f

farándula

Betrügerei f

4. farándula Arg. (colonia artística):

farándula

Showleute pl

girándula [xiˈran̩dula] SUST. f

1. girándula (cohetes):

girándula

Feuerrad nt

2. girándula TÉC.:

girándula

Wasserradtechnik f

3. girándula (candelabro):

girándula

mehrarmiger Leuchter m

garandumba [garan̩ˈdumba] SUST. f AmS

garandumba

Floß nt

grandullón (-ona) [gran̩duˈʎon, -ona] ADJ.

grandullón (-ona)

hoch aufgeschossen

farandulear [faran̩duleˈar] V. intr.

farandulear

prahlen

I . farandulero (-a) [faran̩duˈlero, -a] ADJ.

1. farandulero (comediante):

farandulero (-a)

gauklerisch

2. farandulero coloq. (trapecero):

farandulero (-a)

betrügerisch

II . farandulero (-a) [faran̩duˈlero, -a] SUST. m (f)

1. farandulero (comediante):

farandulero (-a)

Komödiant(in) m (f)

farandulero (-a)

Gaukler(in) m (f)

2. farandulero coloq. (trapecero):

farandulero (-a)

Bauernfänger(in) m (f)

farandulero (-a)

Betrüger(in) m (f)

estrangul [estraŋˈgul] SUST. m MÚS.

estrangul

Mundstück nt

estrangulación [estraŋgulaˈθjon] SUST. f

1. estrangulación:

estrangulación (acción)

Erwürgen nt

estrangulación (acción)

Erdrosseln nt

estrangulación (efecto)

Erdrosselung f

estrangulación (efecto)

Strangulation f

estrangulación (ahorcado)

Erhängen nt

estrangulación de la coyuntura

konjunktureller Engpass

2. estrangulación MED.:

estrangulación

Abschnürung f

estrangulación

Abbinden nt

estrangulación de intestinos

Strangulation f

3. estrangulación TÉC.:

estrangulación

Drosseln nt

estrangulación

Drosselung f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

estrangulo
estrangulas / estrangulás
estrangula
estrangulamos
estranguláis
estrangulan

Traducciones de „Strandurlaub“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

estranguria [estraŋˈgurja] SUST. f MED.

I . estrangular [estraŋguˈlar] V. trans.

1. estrangular:

2. estrangular (cerrar un paso):

3. estrangular MED.:

4. estrangular TÉC.:

II . estrangular [estraŋguˈlar] V. v. refl. estrangularse

1. estrangular (morirse):

2. estrangular (obstruirse):

I . estrangulador2(a) [estraŋgulaˈðor(a)] ADJ.

1. estrangulador MED.:

2. estrangulador TÉC.:

II . estrangulador2(a) [estraŋgulaˈðor(a)] SUST. m(f) (asesino)

blandura [blan̩ˈdura] SUST. f

1. blandura (cualidad de una cosa):

2. blandura pey.:

3. blandura (lisonja):

4. blandura (del aire):

5. blandura (emplasto):

farándula [faˈran̩dula] SUST. f

1. farándula (farsa):

2. farándula TEAT.:

3. farándula coloq. (palabrería):

4. farándula Arg. (colonia artística):

girándula [xiˈran̩dula] SUST. f

1. girándula (cohetes):

2. girándula TÉC.:

3. girándula (candelabro):

garandumba [garan̩ˈdumba] SUST. f AmS

grandullón (-ona) [gran̩duˈʎon, -ona] ADJ.

farandulear [faran̩duleˈar] V. intr.

I . farandulero (-a) [faran̩duˈlero, -a] ADJ.

1. farandulero (comediante):

2. farandulero coloq. (trapecero):

II . farandulero (-a) [faran̩duˈlero, -a] SUST. m (f)

1. farandulero (comediante):

2. farandulero coloq. (trapecero):

estrangul [estraŋˈgul] SUST. m MÚS.

estrangulación [estraŋgulaˈθjon] SUST. f

1. estrangulación:

2. estrangulación MED.:

3. estrangulación TÉC.:

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

I . estrangulador²(a) [estraŋgulaˈðor(a)] ADJ.

II . estrangulador²(a) [estraŋgulaˈðor(a)] SUST. m(f) (asesino)