alemán » español

Traducciones de „Heilung“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Heilung <-, -en> SUST. f

1. Heilung MED.:

Heilung
curación f
Heilung
cura f

Ejemplos de uso para Heilung

zur Unterstützung der Heilung
para favorecer la curación
die Heilung unterstützen
favorecer la curación
Heilung des Formmangels
curación del defecto de forma
Heilung der Nichtigkeit
subsanación de la nulidad
Heilung von Zustellungsmängeln
subsanación de defectos de la notificación
Heilung des Formmangels/von Formfehlern
subsanación del defecto de forma/de vicios de forma

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Pfarrarchiv hält eine große Anzahl von Heilungen und Gebetserhörungen fest.
de.wikipedia.org
Im dritten Satz wird verallgemeinert, dass nicht nur die Augen des Blinden, sondern „aller Augen“ auf Heilung warten, in Anlehnung an.
de.wikipedia.org
Viele der berichteten Heilungen galten sozial ausgegrenzten Frauen wie Prostituierten, Witwen oder Ausländerinnen.
de.wikipedia.org
Er stimmt ihr zu und erklärt, dass es dafür keine Heilung gibt.
de.wikipedia.org
Die Behandlung der anorektalen Erkrankungen führt in vielen Fällen zu einer Heilung oder zumindest deutlichen Linderung des Juckreizes.
de.wikipedia.org
Selbst im Stadium der frühen Metastasierung ist eine Heilung möglich.
de.wikipedia.org
Dem Grabmal gegenüber, an der westlichen Seite des Veronikapfeilers, befindet sich der Altar der Heilung des Lahmen (Nr.
de.wikipedia.org
Die Studie schlägt wegen der deutlich geringeren Wahrscheinlichkeit einer Heilung im Gips (nur 23 %) direkt eine operative Stabilisierung vor.
de.wikipedia.org
Die Genesung und Heilung von den Folgen des Attentats zog sich über sechs Jahre hin.
de.wikipedia.org
In einer seiner berühmtesten Schriften forderte er die Verwendung von frischem Obst und Gemüse zur Heilung von Skorbut.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Heilung" en otros idiomas

"Heilung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares