Traducciones de „zlobni“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

zlôb|a <-enavadno sg > SUST. f

zloba

maldad f

zlôb|en <-na, -no> ADJ.

zloben

malo

zloží|ti <-m; zlóžil> V.

zložiti form. perf. od zlagati:

Véase también: zlágati

zlága|ti <-m; zlagal> form. imperf. V. trans.

1. zlagati (v omaro, škatlo):

zlagati

poner

zlagati

colocar

2. zlagati (na kup):

zlagati

apilar

3. zlagati (pesmi):

zlagati

componer

I . zlomí|ti <zlómim; zlômil> form. perf. V. trans.

zlomiti

romper

zlomíti komu srce fig.

destrozar [ali partir] el corazón a alguien

II . zlomí|ti <zlómim; zlômil> form. perf. V. v. refl.

zlomiti zlomíti si:

zlomíti si

romperse

zlomíl sem si roko

me he fracturado el brazo

III . zlomí|ti <zlómim; zlômil> form. perf. V. v. refl. zlomíti se

1. zlomiti (predmet):

zlomíti se

romper

2. zlomiti fig. (človek):

zlomíti se

desmoronarse

zlatník <-a, -a, -i> SUST. m

zlatnik

moneda f de oro

zlorábi|ti <-m; zlorabil> V.

zlorabiti form. perf. od zlorabljati:

Véase también: zlorábljati

zloráblja|ti <-m; zlorabljal> form. imperf. V. trans.

zlorabljati

abusar

zločín <-a, -a, -i> SUST. m

zločin

crimen m

bóbnič <-a, -a, -i> SUST. m ANAT.

bobnič

tímpano m

Véase también: bóben

bób|en <-na, -na, -ni> SUST. m

boben

tambor m

boben (skupina tolkal)

tocar la batería

boben fig.

no tener dónde caerse muerto

zlò <zlànavadno sg > SUST. nt

zlo

mal m

nujno zlò

mal necesario

zlòg <zlóga, zlóga, zlógi> SUST. m LING.

zlog

sílaba f

zlòm <zlôma, zlôma, zlômi> SUST. m

1. zlom MED. (noge, roke):

zlom

fractura f

živčni zlòm

ataque de nervios

2. zlom (razpad):

zlom

colapso m

zločín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

zločinec (-ka)

criminal mf

zločínk|a <-e, -i, -e> SUST. f

zločinka → zločinec:

Véase también: zločínec

zločín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUST. m (f)

zločinec (-ka)

criminal mf

zložênk|a <-e, -i, -e> SUST. f

zloženka → zgibanka:

Véase también: zgíbanka

zgíbank|a <-e, -i, -e> SUST. f

zgibanka

folleto m

zgibanka

tríptico m informativo

zložljív <-a, -o> ADJ.

zložljiv

plegable

zložljív dežnik

paraguas de bolsillo

I . zlé|či <-žem; zlegel> form. perf. V. trans.

zleči

empollar

II . zlé|či <-žem; zlegel> form. perf. V. v. refl.

zleči zléči se:

zléči se

salir del huevo

zlí|ti <-jem; zlil> V.

zliti form. perf. od zlivati:

Véase también: zlívati

I . zlíva|ti <-m; zlival> form. imperf. V. trans.

zlivati

derramar

II . zlíva|ti <-m; zlival> form. imperf. V. v. refl. zlívati se

1. zlivati (reka v morje):

zlívati se

desembocar

2. zlivati (z okolico):

zlívati se

fundirse

zlásti ADV.

zlasti

sobre todo

zlé|sti <-zem; zlezel> form. perf. V. intr.

zlesti

meterse