Traducciones de „oro“ en el diccionario español » esloveno

oro [ˈoro] SUST. m

1. oro quím:

oro

zlato n

oro de ley

čisto zlato

bañado en oro

pozlačen

de oro

zlat

de oro

zelo dober

color oro

zlat

color oro

zlate barve

oro negro

črno zlato

oro negro

nafta

2. oro (conjunto de joyas):

oro

zlatnina f

oro

zlato n

3. oro (medalla):

oro

zlata medalja f

oro

zlato n

4. oro pl (carta):

oro

barva igralne karte pri španski igri s kartami

orar [oˈrar] V. intr.

orar

moliti

oremos por la paz

molimo za mir

Ejemplos de uso para oro

de oro

zlat

color oro

zlat

oro negro

črno zlato

fiebre del oro

zlata mrzlica

oro de ley

čisto zlato

bañado en oro

pozlačen

pico de oro

dober govorec

este negocio es una mina (de oro) fig.

ta posel je zlata jama

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los fenicios obtenían su oro valiéndose de transacciones con los pueblos que visitaban.

www.zonaeconomica.com

Lo eligieron color oro con detalles algo extravagantes, como debe ser una última unidad.

www.cosasdeautos.com.ar

Aquí las estrellas son los acabados en plata y oro, pátinas envejecidas y trabajos de marquetería.

www.opendeco.es

La obsesión del carmesí invade el espectro, aunque muchas joyas populares, montadas en oro catorce, centellean pequeños cristales de roca y plebeyas crisólitas.

fundacionmigliorisi.org.py

El frescor y la libertad de los primeros cristianos parecían entonces, tanto como ahora, una olvidada y casi prehistórica edad de oro.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Todas éstas estaban aforradas con planchas de oro en forma de portada.

www.bibliotecasvirtuales.com

Belukia apresuróse a abrir la arquilla de ébano, y encontró dentro de ella un cofrecillo de oro.

h.1001noches.co

Para mí todo son medallas de oro: los atuneros del Índico que cuentan con una flota militar protegiéndolos, por ejemplo.

www.pararelmundo.com

El reparto de ese oro y esa plata convirtió de la noche a la mañana a una turba de desarrapados aventureros, en verdaderos potentados.

piuraylaconquista.galeon.com

Tiene forma de triángulo equilátero que se apoya en uno de sus lados; éstos son de reborde metálico (oro).

www.nicaraguaeduca.edu.ni