esloveno » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: saje , sijaj , sijajen , soj , saj , sijati , seja , srce , seme , sebe , raje , olje , baje , nje , kje , ivje , sito , sipa , sila , siv , sit , sir y/e sin

sáj|e SUST. f

saje pl. --:

saje
hollín m

sijáj <-a, -a, -i> SUST. m

sijáj|en <-na, -no> ADJ. fig.

sín <-a, -a, sinôvi> SUST. m

sìr <síra, síra, síri> SUST. m

sìt <síta, síto> ADJ.

sív <-a, -o> ADJ.

1. siv (po barvi):

siv
gris
povzročati komu síve lase fig.
sacarle canas a alguien

2. siv (pust):

siv
gris

síl|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. sila FÍS.:

sila
fuerza f

2. sila (moč):

sila
poder m
višja síla DER.
fuerza mayor

3. sila (nasilje):

sila
fuerza f
sila
violencia f
narediti kaj na sílo fig.
hacer algo por (la) fuerza

4. sila (nuja):

sila
llamada/salida de emergencia

5. sila (močna država):

sila
potencia f
kolonialna síla
potencia colonial

6. sila pl. (organizacija):

sila
fuerzas f pl.
vojaške síle
fuerzas militares

síp|a <-e, -i, -e> SUST. f

sít|o <-a, -i, -a> SUST. nt

ívj|e <-a navadno sg > SUST. nt

I . kjé ADV.

1. kje vprašalni:

kje
dónde
kjé stanuješ?
¿dónde vives?

II . kjé CONJ.

III . kjé PARTIKEL

1. kje (oddaljenost):

kje
dónde
kjé neki je moja knjiga?
¿dónde, por Dios, está mi libro?

2. kje (zanikanje):

kje
¡qué va!
kje
¿ha aprobado el examen? – ¡qué va a aprobar!

njé PRON. f

nje sg gen. od ona:

nje
ella no estaba
nje
en vez de ella
nje
por ella

Véase también: ôna

I . ôna PRON. f

II . ôna PRON. nt

ona 3. pl.:

ona
ellas (las muchachas) me lo contaron

bajè ADV.

ólj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

ráje PRED

raje → rajši:

sêbe PRON. mfn

séme <seména, seméni, seména> SUST. nt

src|é <srcá, sŕci, sŕca> SUST. nt

1. srce ANAT.:

srce
corazón m

sêj|a <-e, -i, -e> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Senca, ki jo proizvaja rumena sončna svetloba, ki sije na snegu, daje vtis modro-vijolične barve, učinek hkratnega kontrasta.
sl.wikipedia.org
Naj domovini se zjasné nebesa, naj mojim dragim sije zvezda zlata... in mir ljubezni vlada naj med brati - a meni mirno daj v tujini spati!
sl.wikipedia.org
Odzove se tudi na delce alfa in beta, vendar se od večine scintilatorjev razlikuje po tem, da ne sije v ultravijolični svetlobi.
sl.wikipedia.org
Tla in drugi predmeti se, kadar ne sije sonce, zaradi toplotnega sevanja lahko ohlajajo hitreje kot zrak.
sl.wikipedia.org
Velika umetnost in zelo ponižni ljudje so redka mesta, kjer vrlina jasno sije.
sl.wikipedia.org
Deček je jelena vprašal, zakaj nagaja ljudem in ga opozoril, da tudi zanj sije sonce, pojejo ptice in rasejo cvetice.
sl.wikipedia.org
Dragulj sije močno in govori se, da je nekoč celo zasijal ponoči, vendar ne v našem času, ampak naj bi ohranil čast cesarstvu.
sl.wikipedia.org
Celsius je bil med prvimi, ki je primerjal sije zvezd.
sl.wikipedia.org
Z meridianskim fotometrom, ki ga je tudi sam iznašel so pod njegovim vodstvom določili navidezne sije več kot 45.000 zvezdam.
sl.wikipedia.org
Julija dnevno sije sonce od 10 do 12 ur na dan.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares