esloveno » español

Traducciones de „delicti“ en el diccionario esloveno » español (Ir a español » esloveno)

Mostrar un resumen de todos los resultados

delí|ti: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo III. verbo reflexivo
déla|ti: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo reflexivo IV. verbo reflexivo
belí|ti: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
selí|ti: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
delít|ev: sustantivo
délnic|a: sustantivo
déklic|a: sustantivo
desêt|i: adjetivo y adverbio
devêt|i: adjetivo y adverbio
dèska|ti: verbo intransitivo
célic|a: sustantivo
telíc|a: sustantivo
zdéla|ti: verbo transitivo
klí|cati: verbo transitivo
prelí|ti: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: deliti , seliti , beliti , delati , preliti , klicati , zdelati , telica , celica , deskati , deveti , deseti , deklica , delnica y/e delitev

I . delí|ti <-m; delil> form. perf., form. imperf. V. trans.

1. deliti (narediti dele):

delíti na pol

2. deliti (dajati):

delíti nasvete

impartir consejos

delíti miloščino

dispensar limosna

3. deliti (ne imeti sam):

pes delí hrano z mačkom

el perro comparte la comida con el gato

4. deliti (biti vmes):

stena delí prostor

la pared divide el espacio

5. deliti MAT.:

delíti s pet

dividir entre [ali por] cinco

II . delí|ti <-m; delil> form. perf., form. imperf. V. v. refl.

deliti delíti se:

III . delí|ti <-m; delil> form. perf., form. imperf. V. v. refl.

deliti delíti si:

sobo si delím s kolegom

comparto la habitación con un compañero

I . déla|ti <-m; delal> form. imperf. V. intr.

1. delati (biti aktiven):

2. delati (imeti službo):

priložnostno délati

trabajar ocasionalmente [ali eventualmente]

honorarno délati

trabajar por horas

honorarno délati

trabajar por proyecto [ali por libre]

délati na črno fig.

trabajar ilegalmente

délati na črno fig.

trabajar en negro amer.

délati kot natakar

trabajar de camarero

3. delati (delovati):

pošta déla do osmih

(la oficina de) correos abre hasta las ocho

4. delati (imeti odnos):

grdo délati z otroki

maltratar a los niños

II . déla|ti <-m; delal> form. imperf. V. trans.

1. delati (izdelovati):

hacer

délati hišo

construir una casa

2. delati (opravljati):

hacer

délati izpit za avto

preparar el examen de conducir

délati komu družbo

hacerle compañía a alguien

III . déla|ti <-m; delal> form. imperf. V. v. refl. délati se

1. delati (nastajati):

zunaj se déla dan

afuera está naciendo el día

2. delati (pretvarjati se):

fingirse enfermo

3. delati fig.:

tomarle el pelo a alguien

burlarse de alguien

IV . déla|ti <-m; delal> form. imperf. V. v. refl.

delati délati si:

hacerse ilusiones

I . belí|ti <-m; bélil> form. imperf. V. trans. (perilo)

II . belí|ti <-m; bélil> form. imperf. V. v. refl. fig.

romperse la cabeza con algo

devanarse los sesos con algo

I . selí|ti <sélim; sêlil> form. perf. V. trans.

selíti proizvodnjo v Azijo

trasladar la producción a Asia

II . selí|ti <sélim; sêlil> form. perf. V. v. refl. selíti se

1. seliti:

selíti se (spremeniti bivališče)

selíti se (spremeniti bivališče)

selíti se (v drugo državo)

2. seliti (ptice):

ptice se selíjo na jug

las aves migran al sur

delít|ev <-ve, -vi, -ve> SUST. f

distribución f

delítev premoženja

reparto de bienes

délnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

acción f

trgovati z délnicami

negociar acciones

déklic|a <-e, -i, -e> SUST. f

chica f

niña f

biti déklica za vse fig.

ser el hombre [ali la mujer] orquesta

Véase también: deklè

deklè <dekléta, dekléti, dekléta> SUST. nt

chica f

joven f

mlado/lepo/postavno deklè

chica joven/guapa/bien formada

imeti deklè

desêt|i <-a, -o> ADJ.

Véase también: ôsmi

ôsm|i <-a, -o> ADJ.

1. osmi:

osmi

ôsmi rojstni dan

octavo cumpleaños

ôsmi po vrsti

octavo de la fila

danes je ôsmi maj

hoy es ocho de mayo

na cilj je pritekel ôsmi

llegó octavo a la meta

hodi v ôsmi razred

va a octavo curso [ali grado]

ôsmi člen zakona DER.

artículo octavo de la ley

2. osmi (čas):

osmi

después de las ocho

osmi

antes de las ocho

osmi

devêt|i <-a, -o> ADJ.

Véase también: ôsmi

ôsm|i <-a, -o> ADJ.

1. osmi:

osmi

ôsmi rojstni dan

octavo cumpleaños

ôsmi po vrsti

octavo de la fila

danes je ôsmi maj

hoy es ocho de mayo

na cilj je pritekel ôsmi

llegó octavo a la meta

hodi v ôsmi razred

va a octavo curso [ali grado]

ôsmi člen zakona DER.

artículo octavo de la ley

2. osmi (čas):

osmi

después de las ocho

osmi

antes de las ocho

osmi

dèska|ti <-m; deskal> form. imperf. V. intr.

1. deskati (na snegu):

practicar el snowboard

2. deskati (na vodi):

hacer surf(ing)

dèskati na valovih

surfear las olas

dèskati na valovih

correr las olas amer.

célic|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. celica:

celica t. BIOL., t. ELECTRNIA.

célula f

sončna célica

célula fotoeléctrica

2. celica (zaporniška):

celda f

telíc|a <-e, -i, -e> SUST. f

ternera f

zdéla|ti <-m; zdelal> form. perf. V. trans.

1. zdelati (bolezen, napor človeka):

2. zdelati (predmet z uporabo):

klí|cati <-čem; klical> form. imperf. V. trans.

1. klicati:

klícala ga je, a se ni odzval

lo llamó pero no contestó

vsi jo klíčejo mala

todos la llaman pequeña

2. klicati:

klicati (po telefonu)

klicati (zavrteti številko)

llamar el número

klícala je domov

prelí|ti <-jem; prelil> V.

preliti form. perf. od prelivati:

Véase también: prelívati

I . prelíva|ti <-m; prelival> form. imperf. V. trans.

1. prelivati (tekočino):

prelívati vino iz soda v steklenice

trasegar el vino del barril a las botellas

2. prelivati (polivati):

II . prelíva|ti <-m; prelival> form. imperf. V. v. refl.

prelivati prelívati se:

prelívati se

oranžna se prelíva v rdečo

el naranja se funde en rojo

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Página en English | Español | Français | Slovenščina