Traducciones de „húlidòng“ en el diccionario chino » español

(Ir a español » chino)

晃动 huàngdòng

晃动 huàngdòng

menear(se)

晃动 huàngdòng

mover(se)

别晃动椅子。

No menees la silla.

轰动 hōngdòng

轰动 hōngdòng

causar sensación

轰动 hōngdòng

producir gran conmoción

轰动一时

hacer un efecto espectacular por un tiempo

蠢动 chǔndòng

1. 蠢动:

蠢动 chǔndòng

reptar

2. 蠢动:

蠢动 chǔndòng

provocar disturbios

远东 Yuǎndōng

远东 Yuǎndōng

Extremo Oriente

远东 Yuǎndōng

Lejano Oriente

互联网 hùliánwǎng

互联网 hùliánwǎng

internet

冲动 chōngdòng

1. 冲动:

冲动 chōngdòng

impulso

冲动 chōngdòng

arrebato

2. 冲动:

冲动 chōngdòng

estar excitado

冲动 chōngdòng

ser impulsivo

中东 Zhōngdōng

中东 Zhōngdōng

Medio Oriente

中东 Zhōngdōng

Oriente Medio

空洞¹ kōngdòng

空洞 kōngdòng

hueco

空洞 kōngdòng

oquedad

空洞 kōngdòng

cavidad

隆冬 lóngdōng

隆冬 lóngdōng

pleno invierno

松动 sōngdong

1. 松动:

松动 sōngdong

ponerse menos apretado

松动 sōngdong

estar menos apiñado

2. 松动:

松动 sōngdong

dejar de estar escaso de dinero

松动 sōngdong

estar holgado

手头松动多了

estar mejor de dinero

3. 松动:

松动 sōngdong

ponerse flojo (dientes, tornillos, etc.)

松动 sōngdong

aflojar

冰冻 bīngdòng

冰冻 bīngdòng

helar

颤动 chàndòng

颤动 chàndòng

temblar

颤动 chàndòng

vibrar

调动 diàodòng

1. 调动:

调动 diàodòng

trasladar

调动 diàodòng

mudar

调动工作

trasladar a uno a otro puesto

2. 调动:

调动 diàodòng

poner en juego

调动 diàodòng

movilizar

调动一切积极因素

mo‌­vilizar todos los factores positivos

房东 fángdōng

房东 fángdōng

casero

房东 fángdōng

dueño de la casa

盲动 mángdòng

盲动 mángdòng

actuar a ciegas

盲动 mángdòng

obrar sin reflexionar

盲动主义

putschismo

萌动 méngdòng

1. 萌动:

萌动 méngdòng

comenzar a brotar

2. 萌动:

萌动 méngdòng

ponerse en movimiento

萌动 méngdòng

entrar en acción

春意萌动。

Se deja sentir el comienzo de la primavera.

能动 néngdòng

能动 néngdòng

activo

能动 néngdòng

dinámico

主观能动性

iniciativa subjetiva

扇动 shāndòng

1. 扇动:

扇动 shāndòng

mover

扇动 shāndòng

agitar

扇动 shāndòng

abanicar

扇动翅膀

agitar (batir) las alas

扇动翅膀

aletear

2. 扇动:

扇动 shāndòng

incitar

扇动 shāndòng

instigar

扇动 shāndòng

atizar

扇动性言论

palabras demagógicas

扇动性言论

palabras incitadoras

耸动 sǒngdòng

1. 耸动:

耸动 sǒngdòng

encogerse de hombros

耸动肩膀

encogerse de hombros

2. 耸动:

耸动 sǒngdòng

causar sensación

耸动视听

causar sensación en la gente

挑动 tiǎodòng

1. 挑动:

挑动 tiǎodòng

instigar

挑动 tiǎodòng

incitar

挑动是非

sembrar la discordia

挑动是非

provocar disensiones

2. 挑动:

挑动 tiǎodòng

provocar

挑动战争

provocar una guerra