Traducciones de „warmherzig“ en el diccionario alemán » turco

warmherzig ADJ.

warmherzig

sıcak kanlı

warmherzig

cana yakın

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein wie hier erlebter warmherziger Empfang kam nicht oft vor.

de.wikipedia.org

Er ist ein warmherziger, ironischer und freundlicher, manchmal naiver Mann.

de.wikipedia.org

Er hat immer einen lila Schal um und ist warmherzig.

de.wikipedia.org

Sie verkörperte die Rolle der warmherzigen Gläubigen über sechs Jahre, bis die Figur aufgrund des geplanten Endes der Serie in der sechsten Staffel verstarb.

de.wikipedia.org

Er schrieb, der Film sei genauso „amüsant“ wie auch „warmherzig“.

de.wikipedia.org

Warmherzige Liebe und das Hoffen auf das Wunder stehen gegen die kalte Welt des Profits, der Technik und der Warenhäuser.

de.wikipedia.org

Der film-dienst schrieb: „Der warmherzige (Fernseh-)Film erzählt seine Außenseitergeschichte unaufdringlich und ohne Sozialromantik“.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde die füllig aussehende Charakterdarstellerin vor allem in mütterlichen, oft warmherzigen Rollen besetzt.

de.wikipedia.org

Sie wirken dabei „warmherzig und verzweifelt, nicht kaltblütig und berechnend“.

de.wikipedia.org

Er wird als warmherziger und gütiger Mann beschrieben, eben ein perfekter Gentleman.

de.wikipedia.org