Traducciones de „klebrig“ en el diccionario alemán » turco

klebrig ADJ. auch fig.

klebrig

yapışkan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem wird die Ablagerung von neuem Sand auf der klebrigen Unterlage begünstigt.

de.wikipedia.org

Da der aufgebrachte Fliegenleim sehr stark klebrig ist, gelingt es den Insekten nicht, sich von der Falle zu lösen, und sie verenden dort.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Druckfarben sind, wenn sie im Stapel ankommen, noch nicht durchgetrocknet, sondern weiterhin klebrig und abschmierempfindlich.

de.wikipedia.org

Die Sohle ist einheitlich gelblich-weiß, Der abgesonderte Schleim ist farblos, zähflüssig und klebrig.

de.wikipedia.org

Die Huthaut ist kahl, am Rande matt und nur zur Mitte hin klebrig glänzend.

de.wikipedia.org

Enzyme, die klebrige Enden erzeugen, sind dabei besonders hilfreich, da sich die überlappenden Enden leicht miteinander verbinden lassen.

de.wikipedia.org

Dabei werden vor allem die unterschiedlichsten Insekten in bekannter Chamäleonmanier mit der Zunge und einem klebrigen Speichelfaden „geschossen“.

de.wikipedia.org

Die weichen Stängel und Blätter sind meist unbehaart, im oberen Teil der Pflanze können sie jedoch klebrig oder drüsig-klebrig oder feindrüsig behaart sein.

de.wikipedia.org

Bei beiden Arten sind die Pflanze nahezu vollständig mit klebrigen Stieldrüsen überzogen, die kleine Insekten in großer Zahl zwar fangen, aber nicht selbsttätig verdauen können.

de.wikipedia.org

Die vielen schwarz-violetten und glatten, abgeflachten Samen liegen in zwei Reihen in einer weißlichen, schleimig-gelatinösen, durchscheinenden und klebrigen, essbaren und leicht süßlichen Pulpe.

de.wikipedia.org