Traducciones de „Fluktuation“ en el diccionario alemán » turco

Fluktuation <Fluktuation, -en>

Fluktuation

iniş çıkış, dalgalanma

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus diesen Messungen können Eigenschaften der primordialen Fluktuationen extrapoliert werden.

de.wikipedia.org

Bei endlicher Temperatur liegen die Quantenfluktuationen und die thermischen Fluktuationen miteinander im Wettstreit.

de.wikipedia.org

Solche zufälligen Fluktuationen können mit einem stochastischen Ansatz erfasst werden.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter sollten die Möglichkeit haben, in andere Unternehmensbereiche zu wechseln, in denen demnächst durch normale Fluktuation etwa 3.000 Stellen frei werden.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren war die natürliche Fluktuation spürbar durch Leerstand.

de.wikipedia.org

Auffällig ist die außergewöhnlich hohe Fluktuation von Personen in Führungspositionen.

de.wikipedia.org

Diese Fluktuationen sind real, werden aber relativ gesehen immer unbedeutender, je größer das betrachtete System ist.

de.wikipedia.org

Es hat eine derart große Bedeutung erlangt, dass die betroffenen Unternehmen durch Überbuchungen versuchen, diese ungeplante Fluktuation zum Zwecke der Vollauslastung auszugleichen.

de.wikipedia.org

Indirekte Gesundheitskosten fallen insbesondere für den eventuellen Imageverlust, für Fluktuation oder den Qualitätsverlust an und sind nur selten verlässlich ermittelbar.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die bei Lokomotiven übliche Fluktuation besaß das Unternehmen im Laufe seiner Geschichte insgesamt 26 Dampflokomotiven.

de.wikipedia.org