Übersetzungen für „Fluktuation“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Fluktuation [-ˈtsĭoːn] SUBST f

Fluktuation

fluktuation

Fluktuation (Personal)

gennemtræk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl man annimmt, dass die Fluktuationen adiabatisch sind, deuten aktuelle Messungen darauf hin, dass unkorrelierte Dichteschwankungen vorhanden waren.

de.wikipedia.org

Bei endlicher Temperatur liegen die Quantenfluktuationen und die thermischen Fluktuationen miteinander im Wettstreit.

de.wikipedia.org

Es hat eine derart große Bedeutung erlangt, dass die betroffenen Unternehmen durch Überbuchungen versuchen, diese ungeplante Fluktuation zum Zwecke der Vollauslastung auszugleichen.

de.wikipedia.org

Die Interpretation war zunächst unklar, zumal eine statistische Fluktuation nicht ausgeschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Diese Fluktuationen sind real, werden aber relativ gesehen immer unbedeutender, je größer das betrachtete System ist.

de.wikipedia.org

Indirekte Gesundheitskosten fallen insbesondere für den eventuellen Imageverlust, für Fluktuation oder den Qualitätsverlust an und sind nur selten verlässlich ermittelbar.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Dürren und anderen Einflüssen kommt es zu großen Fluktuationen der Individuenzahlen und der Anzahl fortpflanzungsfähiger Kaninchen.

de.wikipedia.org

Es gab viel personelle Fluktuation, und noch immer litt das Team unter der zweigleisigen Motorenausrüstung.

de.wikipedia.org

Auffällig ist die außergewöhnlich hohe Fluktuation von Personen in Führungspositionen.

de.wikipedia.org

Es ergibt sich also die Notwendigkeit die Messgröße für ein bestimmtes Spektrum der zeitlichen Fluktuationen zu definieren.

de.wikipedia.org