Traducciones de „poetisch“ en el diccionario alemán » sueco

poetisch ADJ.

poetisch

poetisk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dennoch unternahm er bereits in diesem frühen Lebensalter seine ersten poetischen Versuche und war sein Leben lang um literarische Bildung bemüht.

de.wikipedia.org

Von seinem Werk sind theologische, poetische und wissenschaftliche Schriften erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Wie üblich in poetischen Texten der Popliteratur wird hier auf eine feste Metrik verzichtet, trotzdem lassen sich einige strukturelle Auffälligkeiten herausarbeiten.

de.wikipedia.org

Der Poetische Realismus im europäischen Film beschäftigte sich mit den sozialen Problemen der Weltwirtschaftskrise.

de.wikipedia.org

Sie werden mit zur besten poetischen Literatur seiner Zeit gerechnet.

de.wikipedia.org

Das darauf abgebildete Wessobrunner Gebet wird als poetisches Dokument einer ersten Verschriftlichung von Kultur interpretiert.

de.wikipedia.org

Die melancholische Stimmung wird verstärkt durch die poetisch-düstere und gleichzeitig faszinierende Atmosphäre des Meeres.

de.wikipedia.org

Seine Werke werden als eigenwillig, skurril und zum Teil poetisch beschrieben.

de.wikipedia.org

Inhaltlich verarbeitet die Sängerin darin aktuelle Erfahrungen und Gefühle nach ihrer längeren Krankheit und Trennung/Scheidung auf poetische Weise.

de.wikipedia.org

Zu den musikalischen Höhepunkten zählen das poetisch verklärte Liebesduett im Garten und die Schlussszene im ersten Akt mit den wirkungsvoll eingesetzten Fernchören.

de.wikipedia.org