Traducciones de „poetisch“ en el diccionario alemán » ruso

poetisch [poˈe:tɪʃ] ADJ.

poetisch

поэти́ческий

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie veröffentlichte Gedichte und nahm an poetischen Wettbewerben und Veranstaltungen teil.

de.wikipedia.org

Er beschrieb die Dekaloggebote poetisch als ihren Ursprung, indem er sie auf 613 Buchstaben von Ex 20 zurückführte.

de.wikipedia.org

Seine Bilder zeichnen sich durch poetische Auffassung aus; architektonische Motive ordnet er zumeist den landschaftlichen unter.

de.wikipedia.org

Von seinem Werk sind theologische, poetische und wissenschaftliche Schriften erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Hier entstanden nach einer langer Phase mittelmäßiger Veröffentlichungen wertvolle Kurzgeschichten in poetischem Schreibstil, die zu seinen besten gehören.

de.wikipedia.org

In der Latrine entstehe eine „poetische Neukonstruktion der Welt“.

de.wikipedia.org

Wie üblich in poetischen Texten der Popliteratur wird hier auf eine feste Metrik verzichtet, trotzdem lassen sich einige strukturelle Auffälligkeiten herausarbeiten.

de.wikipedia.org

Bisweilen nehmen die Texte poetische Formen an und weisen Reime, Alliterationen und andere literarische Stilfiguren auf.

de.wikipedia.org

Sie werden mit zur besten poetischen Literatur seiner Zeit gerechnet.

de.wikipedia.org

Die Jury begründete ihre Entscheidung damit, dass ihr poetischer Prosatext „Garten.

de.wikipedia.org