alemán » sueco

Traducciones de „klingen“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
klingen
verbo
Klinge
sustantivo

klingen V. intr (Ton)

Mostrar la tabla de conjugación

Klinge SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In den mittleren und oberen Tonlagen klingt es warm, voll und ausdrucksstark.
de.wikipedia.org
Und dass sie glücklich ist, hören ihre Mitarbeiter und Gäste im Laden, als sie gefühlvoll und beschwingt ihr Klavier zum Klingen bringt.
de.wikipedia.org
Das Instrument besass 14 klingende Register, sechs Transmissionen, vier Verlängerungen und ein Auszug auf zwei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Ihre Schreie klingen schrill und metallisch und wiederholen sich oft.
de.wikipedia.org
Es gibt zahlreiche Versionen, die mit beweglichen oder feststehenden Außenklingen oder auch sichelförmigen Klingen ausgestattet sind und im Aussehen einer Sturmgabel ähnlich sind.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren klangen die Ausgelassenheit und der Radikalismus der 1960er Jahre aus.
de.wikipedia.org
Da für die Funktionsfähigkeit scharfe Klingen und eine satte Messerauflage für eine bündige Gegenschneide notwendig sind, muss ein hoher Wartungs- und Pflegeaufwand betrieben werden.
de.wikipedia.org
Das Stück stellt eine Verbindung des kreativen Vogelgesangs und der Zwölftonmusik her, klingt somit trotz des strengen Ordnungsprinzips dieser Musikrichtung improvisiert.
de.wikipedia.org
In der Kadenz klingt der Quintsextakkord als subdominanter Klang, der zur Dominante hinleitet.
de.wikipedia.org
Die Orgel verfügt jetzt über fünf klingende Register.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "klingen" en otros idiomas

"klingen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares