Traducciones de „Haltung“ en el diccionario alemán » sueco

Haltung SUST. f

Haltung

hållning a.fig

Haltung

inställning

Haltung

behärskning

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er unterstützt in zurückhaltender und wertschätzender Haltung den Sprechenden durch wertfreie und zieloffene Fragen dabei, einen Zugang zu seinen Ressourcen zu bekommen.

de.wikipedia.org

Beide Professoren waren für ihre Kriegsbegeisterung und ihre antifranzösische Haltung bekannt.

de.wikipedia.org

Für das von ihm vertretene Parteizentrum kam die badische Haltung nicht ganz ungelegen.

de.wikipedia.org

Die Haltung beim Spiel ist senkrecht mit dem Ring unten.

de.wikipedia.org

Dies mag unter anderem an seiner ablehnenden Haltung gegenüber dem Sammeln von Wahlkampfgeldern gelegen haben.

de.wikipedia.org

Wegen seiner kritischen Haltung dem System gegenüber kann er kaum mehr Artikel schreiben.

de.wikipedia.org

Das zeigte seine bedachte Haltung während der Revolution 1848/1849 der Unruhestimmung gegenüber.

de.wikipedia.org

Durch Worte, Stimme, Bewegungen, Gesten, Positionswechsel, Haltungen, Rückzug und Aktion gestaltet der Moderator die Dramaturgie.

de.wikipedia.org

Dazu zählt z. B. die Haltung von Wildtieren im Zoo oder Zirkus.

de.wikipedia.org

Der große Kraftaufwand dieser Haltung könnte ein Grund für die Erhöhung der Sakralwirbelanzahl sein.

de.wikipedia.org