Traducciones de „unangepasst“ en el diccionario alemán » ruso

unangepasst ADJ.

unangepasst

не жела́ющий приспоса́бливаться

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser mutmaßliche Zusammenhang sollte später zu einem ideologischen Baustein für die physische Vernichtung unangepasster Menschen werden.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus konnte sich der als unabhängig und unangepasst geltende Gragert vom Einfluss nationalsozialistischer Jugendgruppen fernhalten.

de.wikipedia.org

43 wurden Korrektionsanstalten eingeführt, in denen „Ganoven“, Prostituierte, aber auch unangepasst auftretende junge Menschen zu einem „anständigen“ Leben erzogen werden sollten.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dieser Darstellung ergibt sich daraus, dass Polaritäten als unangepasstes Verhalten in der interpersonalen Kommunikation mit in den Blick genommen werden können.

de.wikipedia.org

An zweiter Stelle ist eine unangepasste ackerbauliche Nutzung zu nennen.

de.wikipedia.org

Diese Porträt-Serie beinhaltet eine Auswahl an lebenden, bekannten und unangepassten Menschen, die bei kontroversen Gesellschaftsthemen als Vorreiterfiguren agieren.

de.wikipedia.org

Er gilt als Spezialist für Filme über unangepasste Jugendliche und junge Erwachsene.

de.wikipedia.org

Vor allem unangepasst starkwüchsige Kletterpflanzen verursachen in der Regel hohen Pflegeaufwand und unter Umständen sogar Schäden.

de.wikipedia.org

1922 musste er die Schule jedoch wegen schlechter Noten und unangepassten Verhaltens vorzeitig verlassen.

de.wikipedia.org

Dann aber übernahm sie mehr und mehr Rollen, die weiter gingen und sich unmittelbarer auf die Seite der unangepassten, anstößigen, anarchischen Mädchen schlugen.

de.wikipedia.org