Traducciones de „unangepasst“ en el diccionario alemán » griego

unangepasst ADJ.

unangepasst

απροσάρμοστος

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er gilt als Spezialist für Filme über unangepasste Jugendliche und junge Erwachsene.

de.wikipedia.org

Sie schließt sowohl Ordnungswidrigkeiten als auch einfach unangepasstes soziales Verhalten ein.

de.wikipedia.org

Die mit Abstand meisten Verkehrsunfälle gehen auf menschliches Fehlverhalten zurück, darunter an erster Stelle das Fahren mit unangepasster Geschwindigkeit.

de.wikipedia.org

43 wurden Korrektionsanstalten eingeführt, in denen „Ganoven“, Prostituierte, aber auch unangepasst auftretende junge Menschen zu einem „anständigen“ Leben erzogen werden sollten.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dieser Darstellung ergibt sich daraus, dass Polaritäten als unangepasstes Verhalten in der interpersonalen Kommunikation mit in den Blick genommen werden können.

de.wikipedia.org

Oft sind Sprechgeschwindigkeit und die Lautstärke unangepasst oder ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Lebensweise und Lebensführung eines Freaks können sich von der eines Durchschnittsbürgers unterscheiden und bewusst individuell, unangepasst, anders oder „flippig“ sein.

de.wikipedia.org

Manche Journalisten sahen in Hundstage einen Film der Gegenkultur und bezeichneten ihn als unangepasst und gegen das Establishment gerichtet.

de.wikipedia.org

Daher wird diese Variante nur dann gewählt, wenn die Platzverhältnisse keinen unangepassten Rampenverlauf ermöglichen.

de.wikipedia.org

Zu unangepasst, zu wenig propagandistisch verwertbar waren sie.

de.wikipedia.org