Traducciones de „Nachspeise“ en el diccionario alemán » ruso

Nachspeise <-, -n> SUST. f

Nachspeise

десе́рт m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Überwachung des Wasserstandes, das Nachspeisen, die Beobachtung des Dampfdruckes und das Schüren des Feuers waren manuelle Tätigkeiten.

de.wikipedia.org

Jedem Team wird ein Gang zugewiesen, entweder Vor-, Haupt- oder Nachspeise.

de.wikipedia.org

Süße Nachspeisen wurden eher zu einem nachmittäglichen Kaffee gereicht, haben sich jedoch auch als Nachspeise eingebürgert.

de.wikipedia.org

Er wird während des Mahls beiseitegeschafft bzw. versteckt, um als Nachspeise nach dem eigentlichen Mahl vor dem Dankgebet für die Speisen gegessen zu werden.

de.wikipedia.org

Bevor das Produkt eine international bekannte Spezialität wurde, war es eine festtägliche Nachspeise in Adelsfamilien.

de.wikipedia.org

Kugel kann ein Beilagengericht sein oder eine Nachspeise, er kann warm oder kalt gegessen werden.

de.wikipedia.org

Der produzierte Dampf wird durch Nachspeisen von Speisewasser vom Economizer aufgefüllt.

de.wikipedia.org

Der Werbung gelang es, den Obstgarten somit aus dem Marktsegment der Nachspeisen zu lösen und in das wesentlich größere Segment der Zwischenmahlzeiten einzuschleusen.

de.wikipedia.org

Süße Kaltschalen können aber auch als Nachspeise serviert werden.

de.wikipedia.org

Im Spätmittelalter wurden Kekse und insbesondere Waffeln zu einer bevorzugten Nachspeise.

de.wikipedia.org