alemán » neerlandés

Traducciones de „Nachspeise“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈNach·spei·se SUST. f

Nachspeise
Nachspeise
dessert nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der produzierte Dampf wird durch Nachspeisen von Speisewasser vom Economizer aufgefüllt.
de.wikipedia.org
Die mit Obst gefüllten Knödel werden in kleinen Portionen auch als Nachspeise serviert.
de.wikipedia.org
Apfelmus wird als Nachspeise, pur oder z. B. zu Milchreis gegessen.
de.wikipedia.org
Sie werden meist als Nachspeise zubereitet, sind jedoch ebenso als Vorspeisen und Hauptgerichte in veränderten Portionsgrößen üblich.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich auch als Nachspeise gereichten kalten Muscheln und Austern waren mit der Zeit eher Bestandteil der Vorspeisen.
de.wikipedia.org
Süße Nachspeisen wurden eher zu einem nachmittäglichen Kaffee gereicht, haben sich jedoch auch als Nachspeise eingebürgert.
de.wikipedia.org
Er wird während des Mahls beiseitegeschafft bzw. versteckt, um als Nachspeise nach dem eigentlichen Mahl vor dem Dankgebet für die Speisen gegessen zu werden.
de.wikipedia.org
Da der Kessel während des Betriebs unter Druck steht, muss das Nachspeisen mit Wasser mittels spezieller Pumpen erfolgen.
de.wikipedia.org
Bevor das Produkt eine international bekannte Spezialität wurde, war es eine festtägliche Nachspeise in Adelsfamilien.
de.wikipedia.org
Es handelte sich nicht um eine Nachspeise, sondern um den ersten Gang der Mahlzeit.
de.wikipedia.org

"Nachspeise" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski