Traducciones de „Lenz“ en el diccionario alemán » polaco

Lẹnz <‑es, ‑e> [lɛnts] SUST. m

1. Lenz a. fig elev. (Frühling):

Lenz

wiosna f

sich dat. einen schönen Lenz machen pey. coloq.

prowadzić wygodne życie

2. Lenz pl. hum. (Lebensjahre):

sie zählt 19 Lenze

ma 19 wiosen hum.

lẹnzen [ˈlɛntsən] V. trans.

lenzen NÁUT.:

lenzen Boot

wypompowywać [form. perf. wypompować]

locuciones, giros idiomáticos:

es lenzent

robi się wiosna f

Ejemplos de uso para Lenz

sich dat. einen schönen Lenz machen pey. coloq.

prowadzić wygodne życie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Hofgarten dient regelmäßig als Galerie für die Karikaturisten Greser & Lenz.

de.wikipedia.org

Heute zählt Lenz & Staehelin an ihren Standorten in Zürich, Genf und Lausanne rund 200 Rechtsanwälte.

de.wikipedia.org

1892 planten sowohl die Brohltalbahn als auch Lenz & Co. den Bau einer Bahnlinie von Koblenz nach Mayen.

de.wikipedia.org

Dieses richtete sich an die Firma Lenz & Co., die daraufhin eine Projektstudie durchführte.

de.wikipedia.org

Im Navigationsraum war am Spant 10 eine Allweiler-Handpumpe zum Abpumpen (Lenzen) von eingedrungenem Wasser angebracht.

de.wikipedia.org

Die Betriebsführung hatte zunächst die Firma Lenz & Co.

de.wikipedia.org

Davon entfielen 39,2 Prozent auf den Kreis-Kommunalverband Demmin, 27 Prozent auf den Provinzialverband von Pommern und 33,8 Prozent wurden von Lenz & Co. gehalten.

de.wikipedia.org

Auch die Illustratoren seiner Bücher stehen in dieser Tradition (F.W. Bernstein, Eugen Egner, Ernst Kahl, Yvonne Kuschel, Wolfgang Herrndorf, Greser&Lenz).

de.wikipedia.org

Den Betrieb führte bis 1945 die Firma Lenz & Co.

de.wikipedia.org

1908 ging die Betriebsführung der KZG von Lenz & Co. auf die Kleinbahnabteilung des Provinzialverbandes Sachsen in Merseburg über.

de.wikipedia.org