Traducciones de „versuchte“ en el diccionario alemán » italiano

versuchen V. trans

1. versuchen:

versuchen

cercare

ich will versuchen zu kommen

cercherò di venire

2. versuchen (ausprobieren):

versuchen

tentare, provare

es versuchen

provarci

es mit jemandem versuchen

dare una possibilità a qn

3. versuchen (kosten):

versuchen

provare, assaggiare

4. versuchen (in Versuchung führen):

versuchen

tentare

I . versucht ADJ., V. pperf

1. versucht → versuchen

locuciones, giros idiomáticos:

versuchter Mord

tentato omicidio

versucht Wendungen

versucht sein, sich versucht fühlen, etwas zu tun

essere tentato di fare qc

Véase también: versuchen

versuchen V. trans

1. versuchen:

versuchen

cercare

ich will versuchen zu kommen

cercherò di venire

2. versuchen (ausprobieren):

versuchen

tentare, provare

es versuchen

provarci

es mit jemandem versuchen

dare una possibilità a qn

3. versuchen (kosten):

versuchen

provare, assaggiare

4. versuchen (in Versuchung führen):

versuchen

tentare

Ejemplos de uso para versuchte

sovielmal er es auch versuchte

per quanto tentasse e ritentasse

er versuchte sich zu konzentrieren, doch am Ende schlug er daneben

cercò di concentrarsi ma alla fine sbagliò la mira