Traducciones de „polstern“ en el diccionario alemán » italiano

polstern V. trans

polstern

imbottire

Polster <-s, -> SUST. nt

1. Polster:

Polster

imbottitura f

2. Polster fig :

Polster

riserva f (di denaro)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Wuchsform ähnelt oft flachen, dem Boden aufliegenden Polstern.

de.wikipedia.org

Ein Polyurethanschaum polstert die mit Stoff bezogene Oberfläche.

de.wikipedia.org

Auf eine Federung wurde verzichtet, dafür war die Sitzbank gepolstert.

de.wikipedia.org

Die Innenseite war in der Regel gepolstert, wie es zahlreiche kleine Bohrungen für das Helmfutter belegen.

de.wikipedia.org

Die obere Kante des Armaturenbrettes war gepolstert, was bei einem Unfall die Insassen vor Verletzungen schützte.

de.wikipedia.org

Beide Elterntiere polsterten die flache Nestschale mit Spinnenfäden aus, diese wurden teilweise mit klebrigen Kot als Klebstoff befestigt.

de.wikipedia.org

Die Innenseite des nach hinten öffnenden Deckels ist gepolstert.

de.wikipedia.org

In den folgenden Tagen polstert das Weibchen das Nest mit Moos, Wolle und Federn aus.

de.wikipedia.org

Weitere Unterschiede liegen darin, ob das Rückenteil gepolstert ist.

de.wikipedia.org

Sie wächst in festen Polstern und bildet dicht dachziegelig beblätterte, säulenförmige Triebe aus.

de.wikipedia.org