alemán » italiano

Traducciones de „halbreif“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

halbrechts, halbreif

halbrechts → halb

Véase también: halb

I . halb ADJ.

II . halb ADV.

1. halb:

halb
a metà
etwas halb tun
fare qc a metà

locuciones, giros idiomáticos:

halb lachend, halb weinend
un po’ ridendo, un po’ piangendo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei der Banane bilden die Amyloplasten durch einseitiges Wachstum längliche Gebilde, die am besten in halbreifen Bananen zu erkennen sind.
de.wikipedia.org
In den ersten Tagen nach dem Schlupf verfüttern die Altvögel überwiegend Insekten und erst nach etwa sieben Tagen beginnen sie, den Jungvögeln auch halbreife Samen zu bringen.
de.wikipedia.org
Neben halbreifem Mais gehören Äpfel, Birnen und Pfirsiche sowie Kartoffeln zu ihren präferierten Kulturpflanzen.
de.wikipedia.org
Es sind besonders kleine Oliven, die in halbreifem Zustand, wenn sie rot sind, geerntet werden.
de.wikipedia.org
Ihre bevorzugte Nahrung sind halbreife Grassamen.
de.wikipedia.org
Geschieht dies zu früh, können die Pflanzen erneut Blütenstände bilden, haben die Pflanzen schon Samen gebildet, können sich auch halbreife Samen noch zu keimfähigen entwickeln.
de.wikipedia.org
Die Nahrung besteht überwiegend aus halbreifen Sämereien.
de.wikipedia.org
Halbreife Samen sind weich und für Jungvögel gut verdaubar.
de.wikipedia.org
Des Weiteren existiert eine gelbe, kleinkörnige Sorte, wahrscheinlich eine Zuckermaisvariante, die halbreif im Kolben in Salzwasser gegart wird und mit dem typischen Käse genossen wird.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"halbreif" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares