alemán » italiano

I . fressen <frisst, fraß, gefressen> V. trans

1. fressen (Tiere):

fressen

2. fressen (Mensch):

fressen vulg

3. fressen (verbrauchen):

fressen fig

II . fressen <frisst, fraß, gefressen> V. intr +haben (langsam zerstören)

fressen

III . fressen <frisst, fraß, gefressen> V. rfl

Fressen <-s> SUST. nt (Futter)

Fressen
pasto m
Fressen
cibo m

Fresse <-, -n> SUST. f vulg

1. Fresse (Mund):

Fresse vulg
becco m

2. Fresse (Gesicht):

Fresse vulg
muso m

Ejemplos de uso para fressen

eine Pflanze kahl fressen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In Feuchtgebieten wird auch Schilf, Binsen und Wasserpflanzen von ihnen gefressen.
de.wikipedia.org
Beim Abschleppen fraß sich das Triebwerk der Lokomotive fest, sodass die Hauptstrecke sieben Stunden blockiert war.
de.wikipedia.org
Ihre Hauptnahrung besteht aus Insekten und Weichtieren, daneben fressen sie auch Pflanzen und Früchte.
de.wikipedia.org
Nach der Überwinterung (L 4) frisst die Raupe an den Blättern.
de.wikipedia.org
Die Eubranchidae fressen Nesseltiere, vor allem Polypen von Hydrozoen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich frisst er aber auch die Früchte der Ölpalme.
de.wikipedia.org
Daneben fressen sie auch Früchte, Insekten sowie manchmal kleine Wirbeltiere.
de.wikipedia.org
Das L 1 -Stadium miniert an der Blattunterseite, wo nur das Parenchym gefressen wird.
de.wikipedia.org
Neben der Holznutzung spielt die Art auch eine Rolle als Viehfutter – das Laub und die Früchte werden besonders von Ziegen gerne gefressen.
de.wikipedia.org
Ringelschleichen fressen Würmer, Tausendfüßer, Insekten und deren Larven, viele tropische Arten ernähren sich hauptsächlich von Ameisen und Termiten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"fressen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski