ISOTRETINOIN-RATIOPHARM u.a. ) umgestellt, nachdem er seit zwei Jahren erfolglos verschiedene Mittel gegen Akne versucht hat.
Einige Wochen später klagt er über starke Muskelschmerzen nach sportlicher Anstrengung, die mit Hilfe schmerzlindernder Externa abklingen.
Kurz danach verschlechtert sich während einer einmonatigen anstrengenden Asienreise bei ausgesetzter Isotretinoineinnahme die Kondition des jungen Mannes zunehmend bis hin zu Atembeschwerden beim Treppensteigen.
www.arznei-telegramm.dee.g. ISOTRETINOIN-RATIOPHARM ), after he had tried various drugs against acne for two years without success.
Several weeks later he complained of strong muscle pain after exertion during sporting activity which disappeared after using pain-relieving topical agents.
Shortly afterwards, the young man's condition deteriorated increasingly during a demanding one month's Asian trip, during which isotretinoin intake was suspended, to the extent that he experienced respiratory problems when climbing stairs.
www.arznei-telegramm.deDas SQOOM concept Produktsortiment besteht aus einer Vielzahl an hochwirksamen Gels, entwickelt mit Dermatologen und deutschen Forschungseinrichtungen, die die Haut aus der Tiefe heraus regenerieren.
Die beiden Produktlinien SQOOM antiAge als auch SQOOM med bestehen aus natürlichen Wirkstoffen und wirken je nach Zusammensetzung hautberuhigend, -straffend, entzündungshemmend oder schmerzlindernd.
www.schick-medical.deAbout SQOOM The SQOOM concept product portfolio comprises a multitude of highly effective gels, developed by dermatologists and German research institutes, which regenerate the skin from deep within.
Both product lines, SQOOM antiAge as well as SQOOM med, are composed of natural ingredients and have, depending on the composition of each gel, either soothing, tightening, anti-inflammatory, or pain-relieving effects on the skin.
www.schick-medical.deDem “ leicht radioaktivem ” Wasser werden verschiedene therapeutische Eigenschaften zugeschrieben . Sehen Sie hier:
* beruhigende und schmerzlindernde Wirkung auf das zentrale und periphere Nervensystem (ideal bei Knochenarthrosen und Knochen-, Gelenks- und Muskelerkrankungen)
* Erweiterung der peripheren Blutgefässe und blutdrucksenkende Wirkung (empfehlenswert für Frauen mit chronischen Venenleiden)
www.burggrafenamt.comIt is accordingly classified as “ mildly radioactive ” and boasts a variety of therapeutic properties :
* soothing and pain-relieving effects on the central and peripheral nervous systems (ideally-suited to treat osteoarthrosis and other disorders of the bones, joints and muscles)
* dilatation of the peripheral vessels with antihypertensive effects (especially indicated for women with chronic disorders of the veins)
www.burggrafenamt.comDas Säckchen dann mithilfe eines Schals oder Stirnbandes für eine halbe Stunde auf und hinter dem schmerzenden Ohr befestigen.
Der schmerzlindernde Effekt lässt sich durch eine kleine, auf den Wickel gelegte Wärmflasche noch verstärken.
Unterstützung aus der Pflanzenwelt:
www.dr.hauschka-med.deUse a scarf or headband to hold the sock compress in place on and behind the painful ear for half an hour.
The pain-relieving effect can be enhanced by placing a small hot water bottle on the compress.
Help from the plant world:
www.dr.hauschka-med.deVerwendung
Das im ätherischen Öl des Zitronengrases enthaltene Citral wirkt in hoher Dosierung beruhigend, schmerzlindernd, antibakteriell und fungizid.
Die asiatische Volksmedizin nutzt Zitronengras deshalb bei nervösen Unruhezuständen und fieberhaften Erkrankungen.
www.dr.hauschka.comUses
In large doses the citral contained in the essential oil of lemon grass has calming, pain-relieving, antibacterial and fungicidal properties.
Asian folk medicine therefore uses lemon grass to treat conditions of nervous agitation and febrile diseases.
www.dr.hauschka.comPhysiotherapie
Während eines Schubs werden die Gelenke passiv bewegt und schmerzlindernde Verfahren angewandt.
In nicht akuten Phasen helfen Übungen, die Gelenke beweglich zu halten.
www.encasa-experts.comPhysiotherapy Opens external link in new window
During a painful period, the joints are moved passively and pain-relieving methods are used.
In non-acute phases, exercises help by making the joints more supple.
www.encasa-experts.comAuch bei chronischen Verspannungen hilft Magnesium, zum Beispiel in Form einer potenzierten Zubereitung4.
Wärme lindert die akuten Symptome, zum Beispiel in Form von Bädern, Wickeln oder Auflagen? eine Massage und Öleinreibungen mit homöopathisch verdünnten Zubereitungen aus dem schmerzlindernden Blauen Eisenhut ( Aconitum napellus ) und dem entspannenden Lavendel5 ebenso.
Bei der täglichen Pflege freuen sich verspannte Partien über das Dr.Hauschka Pflegeöl Birke Arnika, das die Durchblutung anregt.
www.viawala.deMagnesium is beneficial in case of chronic tension, for instance in the form of a potentised preparation 4.
Acute symptoms can be soothed through warmth, for instance in the form of baths, wraps or compresses. Massage and application of oil with dilute homeopathic formulations of pain-relieving blue monkshood ( Aconitum napellus ) and relaxing lavender5 can also be helpful.
Dr.Hauschka Birch-Arnica Body Oil applied during daily body care stimulates circulation and relieves tension.
www.viawala.deGut verträglich Im Gegensatz zu anderen Schmerztherapien belastet doc Ibuprofen Schmerzgel den Organismus bei bestimmungsgemäßer Anwendung fast nicht.
Das Ibuprofen gelangt ohne Umwege zum Schmerzort und entfaltet dort seine entzündungshemmende und schmerzlindernde Wirkung.
Aufgrund der guten Verträglichkeit eignet sich doc Ibuprofen Schmerzgel auch für Patienten mit chronischen Beschwerden
www.hermes-arzneimittel.comWell tolerated In contrast to other pain treatment, doc Ibuprofen Schmerzgel hardly exposes the body to any additional stress when properly applied.
Ibuprofen gets straight to the source of the pain and unfolds its anti-inflammatory and pain-relieving effect right there where it is needed.
As it is extremely well tolerated, doc Ibuprofen Schmerzgel is also suitable for patients with chronic complaints.
www.hermes-arzneimittel.comTrehs Latschenbadl
Die Sarner Latsche wirkt stimmunshebend und schmerzlindernd.
Hautbeschwerden und Schmerzen der Muskulatur und des Skelettes werden gelindert.
www.sporthotel-stock.comTrehs Mountain Pine Bath
The Sarner mountain pine has a spirit-lifting and pain-relieving effect.
Skin problems and pain in your muscles and bones are alleviated.
www.sporthotel-stock.comSchmerzhafte degenerativ-entzündliche, gutartige Erkrankungen der Gelenke und Sehnen können mit konventionellen Röntgenstrahlen behandelt werden = Röntgenreizbestrahlung.
Diese Therapie wirkt nur schmerzlindernd.
Einen Einfluss auf die Grunderkrankung hat sie nicht.
www.radiologie-mannheim.dePainful degenerative-inflammatory benign diseases of the joints and tendons can be treated by means of conventional X-ray radiation = stimulating X-ray therapy.
This therapy has a pain-relieving effect only.
In does not influence the underlying illness.
www.radiologie-mannheim.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.