Traducciones de „schmerzlindernd“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈschmerz·lin·dernd [ˈʃmɛr͜tslɪndɐnt] ADJ.

schmerzlindernd

pijnstillend

schmerzlindernd

(de pijn) verzachtend

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es wirkt dadurch schmerzlindernd (analgetisch), entzündungshemmend (antiphlogistisch) und fiebersenkend (antipyretisch).

de.wikipedia.org

In einigen Publikationen wird die Gabe von Calcitonin als schmerzlindernd beschrieben.

de.wikipedia.org

Beispielsweise entwickeln an Arthrose erkrankte Personen häufig eine schmerzbedingte Schonhaltung, die kurzfristig schmerzlindernd wirkt, das Gelenk aber zusätzlich belastet.

de.wikipedia.org

Die Wurzelrinde und die Stängel haben eine schmerzlindernde, antirheumatische, entzündungshemmende, appetitanregende, blutzuckersenkende, blutreinigende, menstruations- und laktationsfördernde sowie kräftigende Wirkung.

de.wikipedia.org

Die indirekte Sterbehilfe ist die schmerzlindernde Behandlung des Patienten oder der Patientin unter Inkaufnahme einer Beeinträchtigung der Lebenserwartung.

de.wikipedia.org

Dimethylsulfoxid hat entzündungshemmende (antiphlogistische) und schmerzlindernde (analgetische) Eigenschaften.

de.wikipedia.org

In der jüngeren Literatur mehren sich zudem Hinweise darauf, dass die Reduktion negativer Emotionen bei der schmerzlindernden Wirkung von Placebos eine Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Bei der rheumatoiden Arthritis hat sich auch die Ganzkörperkältetherapie, wo möglich, als schmerzlindernde symptomatische Therapie auch bei Kindern bewährt.

de.wikipedia.org

Darin beschreibt er die dunklen, verregneten Tage, die durch das schmerzlindernde Lächeln einer Frau den hellen Tagen gewichen sind.

de.wikipedia.org

Die Eigenvermarktung zielt auf eine schmerzlindernde Wirkung bei Muskelverspannungen und rheumatischen Beschwerden ab.

de.wikipedia.org