alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Verarbeitung , Überarbeitung , verarbeiten , erarbeiten , Textverarbeitung y/e Datenverarbeitung

Ver·ˈar·bei·tung <Verarbeitung, Verarbeitungen> [-tʊŋ] SUST. f

2. Verarbeitung (Verarbeitungsmethode) meist sing.:

Verarbeitung
verwerkingsmethode

ver·ˈar·bei·ten [fɛɐ̯ˈʔarb͜aitn̩] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

3. verarbeiten PSICO.:

verarbeiten fig.
verwerken
verarbeiten fig.
geestelijk aan kunnen

Über·ˈar·bei·tung <Überarbeitung, Überarbeitungen> [-tʊŋ] SUST. f

2. Überarbeitung selten (Überanstrengung) kein pl.:

Überarbeitung
overspanning

er·ˈar·bei·ten [-ˈʔarb͜aitn̩] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. erarbeiten (durch Arbeit erwerben):

erarbeiten
met werk [o. door werken] verdienen [o. verkrijgen] [o. verwerven]

2. erarbeiten (sich zu eigen machen):

erarbeiten
zich (door studie) eigen maken

ˈText·ver·ar·bei·tung SUST. f

ˈDa·ten·ver·ar·bei·tung SUST. f INFORM.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Mit der Gründung der Gizeh Zigarettenpapier-Verarbeitungs-Gesellschaft am 2. Januar 1920 lagerte Schoeller & Hoesch die Sparte Zigarettenpapierherstellung aus dem Unternehmen aus.
de.wikipedia.org
Konkret bedeutet vertikale Integration, dass ein Unternehmen vor- oder nachgelagerte Fertigungsstufen (Verarbeitungs- oder Handelsstufen) in einem Produktionsprozess internalisiert.
de.wikipedia.org
Es ist hier mehr ein steuerndes Regulativ der Aufnahme-, Verarbeitungs- und Speicherungsprozesse von Informationen in widersprüchlichen Situationen, um logische Bewältigungsformen von Widersprüchen situationsadäquat einzusetzen.
de.wikipedia.org
1920 gründete Schoeller & Hoesch die Gizeh Zigarettenpapier-Verarbeitungs-Gesellschaft, heute Gizeh Raucherbedarf, die zunächst in Köln, seit den 1940er Jahren in Bergneustadt produzierte.
de.wikipedia.org
Landwirtschaftliche Betriebe sowie Verarbeitungs-, Handels- und Importunternehmen werden mindestens einmal jährlich – bei Bedarf auch öfter – von ihrer Kontrollstelle geprüft.
de.wikipedia.org
Banken, Vermögens- und Liegenschaftsverwaltungen, Versicherungen, Forschungsanstalten, Verarbeitungs- und Schulungszentren von Banken und Kreditkartengesellschaften sind wichtige Arbeitgeber.
de.wikipedia.org
Bei Beachtung besonderer Verarbeitungs- und Konfektionsrichtlinien durch den Bekleidungshersteller kann das Kleidungsstück sogar im Trockner getrocknet werden.
de.wikipedia.org
Im Kombinat waren zahlreiche Fischfang-, Verarbeitungs- und Handelsbetriebe zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Gezielte und mit den internationalen Abkommen vereinbare Steuererleichterungen sollen die Branche entlasten (Abzüge für Herstellungs-, Verarbeitungs- und Lagerverluste, Steuerstaffelung für Kleinsthersteller, Steuerbefreiung für spirituosenhaltige Nahrungsmittel).
de.wikipedia.org
Die horizontale Integration ist in den Wirtschaftswissenschaften ein Unternehmenszusammenschluss von Unternehmen auf gleicher Verarbeitungs- oder Handelsstufe unter einer einheitlichen Unternehmensführung.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares