Traducciones de „verzehren“ en el diccionario alemán » neerlandés

ver·ˈzeh·ren¹ V. trans.

1. verzehren elev. (essen):

verzehren

(op)eten

verzehren

consumeren

verzehren

gebruiken

2. verzehren (für den Verzehr ausgeben):

verzehren

verteren

verzehren

aan eten en drinken uitgeven

3. verzehren (verbrauchen):

verzehren

verteren

verzehren

slopen

verzehren

uitputten

ver·ˈzeh·ren² V. v. refl. elev.

verzehren

verteerd worden

sich in Liebe zu jdm verzehren

door liefde voor iem verteerd worden

Ejemplos de uso para verzehren

sich in Liebe zu jdm verzehren

door liefde voor iem verteerd worden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Getrocknete Beeren wurden geschmort und als Soßenzutat genutzt oder – mit Lachsrogen und Öl vermischt – als Festspeise im Winter verzehrt.

de.wikipedia.org

Von vielen Sportlern der Kraftdisziplinen sowie Bodybuildern wird Magerquark daher ohne Zusätze verzehrt.

de.wikipedia.org

Diese Kost bietet wenige Nährstoffe, so dass der Bär eine große Menge davon verzehren muss.

de.wikipedia.org

Es wurden 240'000 Liter Bier und 200'000 Liter Wasser ausgeschenkt und rund 60'000 Bratwürste verzehrt.

de.wikipedia.org

Bleibt ein Rest, wird dieser nach der Kommunionspendung vom Diakon oder vom Priester verzehrt.

de.wikipedia.org

Bohnen und Erbsen werden vor allem wegen ihrer eiweißreichen Kotyledonen verzehrt.

de.wikipedia.org

Die restlichen Speisen wurden von den Priestern verzehrt.

de.wikipedia.org

Außerdem verzehren sie auch Blätter, junge Triebe und Rinde.

de.wikipedia.org

Allerdings „verzehrt“ sie auch Menschen, um bei Kräften zu bleiben.

de.wikipedia.org

Vorne rechts verzehren Arbeiter das Essen, das eine junge Frau (die einzige Frau im ganzen Bild) gebracht hat.

de.wikipedia.org