alemán » neerlandés

Traducciones de „sittlich“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈsitt·lich [ˈzɪtlɪç] ADJ.

2. sittlich:

sittlich
zedelijk
sittlich
zedig

Ejemplos de uso para sittlich

sittlich gefestigt sein
zedelijk [o. moreel] standvastig zijn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Mit deren Hilfe wird das sittliche Wollen als gut oder böse bestimmt.
de.wikipedia.org
Er entwickelte eine sozialistische Auffassung, die davon ausging, dass die sittliche Frage eine soziale Frage sei.
de.wikipedia.org
Sie bemühte sich, die wirtschaftliche Lage des Stiftes und die nach ihrer Einschätzung untragbaren sittlichen Zustände zu verbessern.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig war ein religiöser, sittlicher und wirtschaftlicher Verfall der prämonstratensischen Gemeinschaft zu beklagen.
de.wikipedia.org
Religiöse oder irreligiöse Konzepte wie Theismus, Atheismus und Schicksalsglaube lösen Gemütsbewegungen aus, die auf das sittliche Urteilsvermögen des Menschen einwirken.
de.wikipedia.org
Neben konkreten Wohlfahrtsprojekten wie etwa Fürsorge für Munitionsarbeiterinnen und Kriegsversehrte sah man eine Herausforderung im sittlich-moralischen Verfall der Soldaten an der Front.
de.wikipedia.org
1936 promovierte er mit der Dissertation Läßt sich die Strafbarkeit von Unterlassungsdelikten auch auf die Verletzung sittlicher Pflichten zurückführen?
de.wikipedia.org
Die Sequenz schließt mit: „Siehe, es ward dir das trunkene Lied zur sittlichen Fabel.
de.wikipedia.org
Dieses Bewusstsein entfaltete aufgrund seiner sowohl dichten und professionellen Struktur als auch durch seine symbolisch-kulturellen und sittlichen Muster zunehmend auch Wirkung auf den gesamten Adel.
de.wikipedia.org
Das Ideal liege in der Ehe, worin der Geschlechtstrieb seine ebenso natürliche als rechtliche und sittliche Ausgleichung und Befriedigung nach allen Richtungen hin findet.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "sittlich" en otros idiomas

"sittlich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares