Traducciones de „series“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

se·ri·ˈös [zeˈriøːs] ADJ.

1. seriös (aufrecht, ernsthaft):

seriös

serieus

seriös

ernstig

seriös

oprecht

2. seriös (gediegen):

seriös

plechtig

seriös

waardig

3. seriös (vertrauenswürdig):

seriös

solide

seriös

betrouwbaar

se·ri·ˈell [zeˈri̯ɛl] ADJ.

seriell INFORM., MÚS. (als Reihe)

serieel

seriell INFORM., MÚS. (als Reihe)

een serie vormend

seriell INFORM., MÚS. (als Reihe)

seriegewijs

Ver·ˈlies <Verlieses, Verliese> [fɛɐ̯ˈliːs] SUST. nt

Verlies

(onderaardse) kerker

Verlies

kerkerhol

ˈSe·rie <Serie, Serien> [ˈzeːri̯ə] SUST. f

Serie MEDIA, TV, ECON. (Reihe)

serie

Serie MEDIA, TV, ECON. (Reihe)

reeks

Serie MEDIA, TV, ECON. (Reihe)

rij

Serie MEDIA, TV, ECON. (Reihe)

collectie

Serie MEDIA, TV, ECON. (Reihe)

assortiment nt

das Gesetz der Serie

de wetten van de kansrekening [o. waarschijnlijkheidsrekening]

in Serie gehen

in serieproductie gaan

Fries <Frieses, Friese> [ˈfriːs] SUST. m

1. Fries ARQUIT.:

Fries

fries nt

Fries

lijst

2. Fries (Textilien, Textilindustrie, Wollstoff):

Fries

fries nt

pries [priːs] V.

pries 3. pers sing. imperf. von preisen

Véase también: preisen

ˈprei·sen <pries, gepriesen> [ˈpr͜aizn̩] V. trans. elev.

preisen

prijzen

preisen

roemen

preisen

loven

eine gepriesene Schönheit

een veelgeroemde schoonheid

ˈKa·ri·es <Karies> [ˈkaːri̯ɛs] SUST. f kein pl. MED.

Karies

cariës

ˈser·vus [ˈzɛrvʊs] INTERJ.

1. servus (hallo):

servus al. s. austr.

(goeden)dag!

servus al. s. austr.

hallo!

2. servus (tschüs):

servus al. s. austr.

tot ziens!

servus al. s. austr.

dag!