Traducciones de „waardig“ en el diccionario neerlandés » alemán

waar·dig <waardige, waardiger, waardigst> [wardəx] ADJ.

1. waardig (achting verdienend):

waardig

würdig

een waardige houding

eine würdige Haltung

waardig sterven

mit Würde sterben

2. waardig (betekenis, rang):

waardig

würdig

waardig

würdevoll

een waardig onthaal krijgen

würdevoll empfangen werden

3. waardig:

waardig (het genoemde verdienend)

würdig +gen.

waardig (waard)

wert +gen.

iem waardig achten iets te doen

jdn für würdig erachten, etw zu tun

hij keurde haar geen antwoord waardig

er würdigte sie keiner Antwort

zich iets waardig tonen

sich etw gen. würdig erweisen

Ejemplos de uso para waardig

waardig sterven

mit Würde sterben

een waardig onthaal krijgen

würdevoll empfangen werden

zich iets waardig tonen

sich etw gen. würdig erweisen

iem geen blik waardig keuren

jdn keines Blickes würdigen

hij keurde haar geen antwoord waardig

er würdigte sie keiner Antwort

iem waardig achten iets te doen

jdn für würdig erachten, etw zu tun