Traducciones de „Fries“ en el diccionario alemán » neerlandés

Fries <Frieses, Friese> [ˈfriːs] SUST. m

1. Fries ARQUIT.:

Fries

fries nt

Fries

lijst

2. Fries (Textilien, Textilindustrie, Wollstoff):

Fries

fries nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Unterhalb des Kranzgesimses mit Zahnschnitt verläuft ein reich ornamentierter Fries.

de.wikipedia.org

Davor ist eine weitere, schräggestellte Säule mit einem verkröpften Gebälk und einem gebauchten Fries zu sehen.

de.wikipedia.org

Von der ursprünglichen Bemalung blieb nach der Reformation nur noch ein Fries aus Akanthusblättern im Chorjoch erhalten.

de.wikipedia.org

Der Altaraufbau ist sechssäulig mit in Dreiecksstellung vorgestaffelten, verkröpften Gebälkstücken mit einem gebauchten Fries.

de.wikipedia.org

Die zweite Inschrift befand sich auf dem Fries des Architravs und bestand aus Bronzebuchstaben, die heute verloren sind.

de.wikipedia.org

Ein Architravfragment sowie Bruchstücke seines Frieses, die in einer Mauer des Kreuzganges eingelassen sind, belegen dies.

de.wikipedia.org

Es hatte ein „sizilisches Dach“ ohne Skulpturen in den Giebelfeldern und einen um das ganze Gebäude laufenden Fries.

de.wikipedia.org

Dazwischen befindet sich breiter Fries unter einem ausladenden Segmentgiebel.

de.wikipedia.org

Der Fries befindet sich auf einer Höhe von 23 Metern.

de.wikipedia.org

Oben bildet ein gezacktes Fries den Abschluss, unten ein gedrehtes Band.

de.wikipedia.org