Übersetzungen für „Fries“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Fries <-es, -e> SUBST m

Fries

vlys m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Altaraufbau ist sechssäulig mit in Dreiecksstellung vorgestaffelten, verkröpften Gebälkstücken mit einem gebauchten Fries.

de.wikipedia.org

Über diesem Fries liegt ein weiteres, breites Gesims als Geschosstrennung.

de.wikipedia.org

Davor ist eine weitere, schräggestellte Säule mit einem verkröpften Gebälk und einem gebauchten Fries zu sehen.

de.wikipedia.org

In Höhe der Fensterbrüstungen verläuft ein schmaler horizontaler Fries, der um die Säulen und Pfeiler herum verkröpft ist.

de.wikipedia.org

Die Archivolten der Fenster sind mit einem Fries von eingerollten Blättern und ineinanderverschlungenen Blattranken verziert.

de.wikipedia.org

Die Ornamente auf seinem Fries sind in Form von Pflanzen oder geometrischen Motive behutsam aufgetragen.

de.wikipedia.org

Ein Zahnfries und ein Fries aus verputzten Rechtecken schließen den massiven Turmteil nach oben ab und leiten zum Dach über.

de.wikipedia.org

Oben bildet ein gezacktes Fries den Abschluss, unten ein gedrehtes Band.

de.wikipedia.org

Eines seiner Markenzeichen waren Ecktürmchen, oft kombiniert mit einem Fries aus überkreuzten Rundbogen.

de.wikipedia.org

Zwischen Schiff und Satteldach brachten Handwerker an der Südseite einen vergleichsweise seltenen Fries aus hochgestellten Läufern an.

de.wikipedia.org