Traducciones de „redegewandt“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈre·de·ge·wandt ADJ.

redegewandt

(wel)bespraakt

redegewandt

gebekt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der redegewandte Herzog will den jungen Katz quasi als Schlichter in das Gerangel um den passenden Standpunkt einbeziehen.

de.wikipedia.org

Der nicht sachkundige und für diese zivile Aufgabe eigentlich nicht zuständige Major ist vom redegewandten und formbewussten Auftritt überrumpelt und sagt zu (9).

de.wikipedia.org

Während des Kulturkampfes profilierte er sich als redegewandter Gegner Bismarcks, insbesondere bei den Debatten um die gesetzliche Sonntagsruhe, die Einschränkung der Frauen- und Kinderarbeit und die allgemeine Arbeitszeitbegrenzung.

de.wikipedia.org

Im Auftrag mehrerer römischer Förderer betätigte er sich als redegewandter Polemiker.

de.wikipedia.org

Er will sich für seine Belehrung darüber, was das Gerechte sei, bezahlen lassen, wirkt unsympathisch aber redegewandt und scheint Sokrates nicht leiden zu können.

de.wikipedia.org

Ein redegewandter Eingeweihter bot sich der Menge als Anwalt an und begann ebenfalls, die Mazze zu befragen.

de.wikipedia.org

Er ist redegewandt, charmant und selbstbewusst.

de.wikipedia.org

Der dritte Doktor ist ein äußerst redegewandter, diplomatischer Mann und ein wahrer Wissenschaftler.

de.wikipedia.org

Persönlich redegewandt und gutaussehend begann er sich zunächst als Heiratsschwindler zu betätigen.

de.wikipedia.org

Die intelligente und redegewandte Literatin, die in Rückblenden als lebenshungrige und sexuell offene und erfahrene junge Frau porträtiert wird, verliert durch die fortschreitende Demenz-Erkrankung immer mehr ihren Verstand.

de.wikipedia.org