Traducciones de „redegewandt“ en el diccionario alemán » polaco

re̱degewandt ADJ.

redegewandt

elokwentny a. irón. a. coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der redegewandte Herzog will den jungen Katz quasi als Schlichter in das Gerangel um den passenden Standpunkt einbeziehen.

de.wikipedia.org

Ein redegewandter Eingeweihter bot sich der Menge als Anwalt an und begann ebenfalls, die Mazze zu befragen.

de.wikipedia.org

Schon bald machte er sich einen Namen als redegewandter Prediger, bei dem vor allem die Verkündigung im Mittelpunkt stand.

de.wikipedia.org

Von seinen Zeitgenossen wurde er als tüchtiger Statthalter geschätzt und als redegewandter Höfling verachtet.

de.wikipedia.org

Im Auftrag mehrerer römischer Förderer betätigte er sich als redegewandter Polemiker.

de.wikipedia.org

Während des Kulturkampfes profilierte er sich als redegewandter Gegner Bismarcks, insbesondere bei den Debatten um die gesetzliche Sonntagsruhe, die Einschränkung der Frauen- und Kinderarbeit und die allgemeine Arbeitszeitbegrenzung.

de.wikipedia.org

Persönlich redegewandt und gutaussehend begann er sich zunächst als Heiratsschwindler zu betätigen.

de.wikipedia.org

Schlagfertig und redegewandt leistete er dem Heer wichtige Dienste in der Ständeversammlung, bis er aus gesundheitlichen Gründen zurücktreten musste.

de.wikipedia.org

Weil sie redegewandt auftritt, wurde sie für die bundesweite Pressearbeit zuständig.

de.wikipedia.org

Der dritte Doktor ist ein äußerst redegewandter, diplomatischer Mann und ein wahrer Wissenschaftler.

de.wikipedia.org