Traducciones de „oft“ en el diccionario alemán » neerlandés

oft [ɔft] ADV.

oft

vaak

oft

dikwijls

Ejemplos de uso para oft

soundso oft

al zo vaak

unverhofft kommt oft provb.

waar men 't minst verwacht, springt de haas uit de gracht

beliebig lange/oft

zo lang/vaak als men maar wil

diesem Ausdruck begegnet man nicht oft

deze uitdrukking komt niet vaak voor

als kleiner Junge war er oft krank

als kleine jongen was hij vaak ziek

wie oft ist 3 in 15 enthalten?

hoeveel keer 3 is 15?

ich bin diesen Weg schon oft gegangen

ik heb deze weg al vaak gedaan [o. gelopen]

so bald/lange/oft/schnell als möglich

zo gauw/lang/vaak/vlug mogelijk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der ährige Blütenstand weist oft 2 bis 3 Seitenzweige auf.

de.wikipedia.org

Beim Grad 2 treten zusätzlich Blutdruckabfall und Herzrasen (Tachykardie), oft begleitet von Übelkeit und Erbrechen, sowie eine leichte Atemnot auf.

de.wikipedia.org

Regen geht oft als Platzregen nieder, die nur von kurzer Dauer sind.

de.wikipedia.org

Die hölzernen Lafetten hielten oft nicht länger als zehn bis zwölf Jahre.

de.wikipedia.org

Daher werden in dieser Spurengruppe oft höhere Taxa, wie Spurenfamilien und Spurenordnungen, unterschieden, deren Benamung sich an die Körperfossiltaxonomie anlehnt.

de.wikipedia.org

Linearbeschleuniger dienen oft Experimenten der Teilchenphysik, entweder direkt oder als Vorbeschleuniger für Forschungs-Synchrotrone.

de.wikipedia.org

Oft verringern sie sich jedoch durch vermehrte (positive, fördernde) soziale Kontakte.

de.wikipedia.org

Die Beinbefiederung ist sehr ausgeprägt und oft bauschig.

de.wikipedia.org

Lanzen können als Stoßwaffen sehr lang sein und haben oft große, schwere Spitzen.

de.wikipedia.org

Die Rezensionen werden vor der Onlineschaltung oft manuell auf Vandalismen kontrolliert.

de.wikipedia.org