alemán » neerlandés

Traducciones de „komisch“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈko·misch [ˈkoːmɪʃ] ADJ.

1. komisch (zum Lachen reizend):

komisch
komiek
komisch
komisch
komisch
grappig
komisch
lachwekkend
etw ins Komische ziehen
iets belachelijk maken
die komische Person
de komische figuur

Ejemplos de uso para komisch

mir ist, wird so komisch (zumute)
ik voel me, ik word zo raar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Kinder fanden die Porträts nicht komisch, manche ängstigten sich.
de.wikipedia.org
Oft spielte er auch stumme Charaktere und wurde mit der Zeit immer mehr in komischen Rollen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Durch Verschiebung der natürlichen Betonung kann durch Enjambement auch ein komischer Effekt erzielt werden.
de.wikipedia.org
Seine Avancen bei Frauen enden meist ebenso als tragisch-komische Misserfolge wie seine gelegentlichen Versuche der Selbstverwirklichung.
de.wikipedia.org
Trotz dieser eher komischen Elemente gilt der Klan auch heute noch als gefährlich.
de.wikipedia.org
Von diesem Zeitpunkt an passieren komische und verwirrende Dinge im Leben der Zwei.
de.wikipedia.org
Sie wechselte später ins Rollenfach der komischen Alten, einem Rollentypus, dem sie bis kurz vor ihrem Tod treu blieb.
de.wikipedia.org
Der Film sei stellenweise komisch, aber ohne in eine Satire oder eine Parodie abzugleiten.
de.wikipedia.org
Wie auch in Bollywoodfilmen kommt Musik- und Tanzeinlagen eine hohe Bedeutung zu, allerdings finden sich mehr komische und Kampfkunstelemente.
de.wikipedia.org
Später in seiner Karriere war er vor allem in komischen, leicht verwirrten Rollen zu sehen; häufig verkörperte er dabei Richter, Ärzte, Beamte, Sheriffs oder Hotelmanager.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "komisch" en otros idiomas

"komisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares