alemán » neerlandés

Traducciones de „bunter“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

bunt [bʊnt] ADJ.

Ejemplos de uso para bunter

ein bunter Teller
een gevarieerde schotel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die filmtitelgebende Treppe ist der zentrale Ort der Geschichte, auf der sich die Bewohner, ein bunter, zusammengewürfelter Haufen hier gestrandeter Menschen, regelmäßig begegnen.
de.wikipedia.org
Die Relativierung pädagogischer Ziele im Sinne von Beliebigkeit und bunter Vielfalt steht häufig in einem krassen Widerspruch zu den Anforderungen des Erwachsenlebens.
de.wikipedia.org
Dabei entstanden auch Sammelbilder aus bunter Aluminiumfolie, die Zigarettenpackungen beigelegt wurden.
de.wikipedia.org
Eine Luftschlange ist ein dünner, bunter, zu einem kompakten Ring aufgerollter Papierstreifen, der bei Verwendung durch einen eingeblasenen Luftstrom effektvoll entrollt werden kann.
de.wikipedia.org
Wie andere Bienenfresser auch ist der Zwergspint ein schlanker, bunter Vogel.
de.wikipedia.org
Diese wird beschrieben als vielfarbig und viel bunter als die der Erde, aber aufgrund der geringeren Gravitation auch als viel hochwüchsiger.
de.wikipedia.org
Diese sind als Bunter Brekzie und grauem, tuffähnlichem Suevit übereinander abgelagert.
de.wikipedia.org
Zunächst wurde oft ein bunter Melodienreigen zusammengestellt, der nicht immer aus vollständigen Nummern bestand, teils auch von ganz unterschiedlichen Sänger-Teams und Orchestern eingespielt waren.
de.wikipedia.org
Immer sonnabends findet hier ein bunter Bauernmarkt statt.
de.wikipedia.org
Im Juni 2005 wurde das Informationszentrum „Blüten, Stein & Wein“ des UNESCO-Geoparks Bergstraße-Odenwald im Bürgerzentrum „Bunter Löwe“ eröffnet.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares