alemán » neerlandés

bis1 [bɪs] ADV.

bis2 [bɪs] PREP. +acus.

bis3 [bɪs] CONJ.

1. bis (zeitliche Grenze):

bis
tot(dat)
warte, bis er kommt!
wacht tot hij komt!

2. bis (bevor):

bis
voor(dat)
es dauerte (nicht) lange, bis er kam
het duurde (niet) lang voor hij kwam

3. bis austr. (sobald):

bis
zodra
bis
als

Ejemplos de uso para bis

bis dato
tot heden
bis jetzt
tot nu toe
bis dahin!
tot straks!
bis gleich!
tot dadelijk [o. zó] !
bis auf
tot op
bis heute
tot op heden
bis wann?
tot wanneer?
bis zu
tot
bis später!
tot straks!
bis nachher!
tot straks!
bis auf weiteres
tot nader order
Schalterstunden von … bis …
loket(ten) geopend van … tot …

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Damit bleibt der Intendant bis mindestens 2017 in seinem Amt.
de.wikipedia.org
Diese Maschine revolutionierte die Herstellung von schwarz-weißen Büchern, indem sie alle Arbeitsgänge von der Papierrolle bis zum fertigen Buchblock in einem Durchlauf ermöglichte.
de.wikipedia.org
Bis 1571 folgten weitere Gebäude am Südrand des Burgberges.
de.wikipedia.org
Die Fische haben vier bis sechs Kiemenstrahlen und 43 bis 70, meist 46 bis 55 Wirbel.
de.wikipedia.org
Die längsten Internodien der Keimpflanzen sind bis zu 4 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Die Kelchblätter sind 1,3- bis 2-mal so lang wie breit und 1,2- bis 2-mal so lang wie der Kelchbecher.
de.wikipedia.org
Bis zum Fortschritt der Technik mussten auch die Kinder ihren Dienst leisten.
de.wikipedia.org
Die afghanische Herren-A-Nationalmannschaft trat bis heute gegen 35 verschiedene Nationalmannschaften an.
de.wikipedia.org
Die Narben sind halbkugelig bis kopfig, selten linsenförmig.
de.wikipedia.org
Nach dem Besuch der Grundschule von 1912 bis 1915 machte er eine Lehre zum Maschinenschlosser.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "bis" en otros idiomas

"bis" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares