alemán » neerlandés

Traducciones de „Nische“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈNi·sche <Nische, Nischen> [ˈniːʃə] SUST. f

1. Nische:

Nische
nis

2. Nische ECON.:

Nische
niche

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die heute gastronomisch genutzte, ehemalige Wohnstube im Erdgeschoss besitzt eine reich stuckierte Kölnische Balkendecke und eine mit Nischen ausgestattete Kaminwand.
de.wikipedia.org
Die mittlere Achse enthält ein Rundbogenfenster unter einem Segmentgiebel, während die daneben liegenden Flächen mit hochrechteckigen Nischen unter Dreiecksgiebeln gestaltet sind.
de.wikipedia.org
Die Fenster des Altarraumes nebst Nischen wurden geschlossen und die Orgelempore vergrößert.
de.wikipedia.org
In den Wänden des Chores befinden sich durch Gemälde verborgene Nischen in denen an besonderen Festtagen Reliquien zur Schau gestellt wurden.
de.wikipedia.org
Bei Renovierungsarbeiten in den 1970er und 1980er Jahren entdeckte man zwei Nischen mit Malereien aus dem 14. Jahrhundert, sowie ein Wandgemälde des hl.
de.wikipedia.org
In den meisten Gräbern gibt es Schlitze im Boden oder Nischen in den Seitenwänden, wo ebenfalls Statuen gefunden wurden.
de.wikipedia.org
Dörfliche alte Traditionen konnten nur in einigen Nischen gepflegt werden.
de.wikipedia.org
Es gibt dort ausgedehnte Waldgebiete, hauptsächlich aus hartblättrigen Eukalypten, in feuchteren Nischen entlang der Abbruchkante finden sich auch kleinere Bereiche mit subtropischem Regenwald.
de.wikipedia.org
Der Innenraum ist rund und von einer Kuppel mit eckigen und halbrunden Nischen überdacht.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss ist fensterlos, die darüber liegenden Fensteröffnungen mit Rund- und Segmentbogen sind als Nischen vermauert.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Nische" en otros idiomas

"Nische" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares