alemán » neerlandés

Traducciones de „Narben“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈNar·be <Narbe, Narben> [ˈnarbə] SUST. f

2. Narbe (Leder betreffend):

3. Narbe (Maserung):

4. Narbe BOT.:

stempel nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Diese ungespaltenen, kleinen leichten Kalbfelle haben einen eigentlich glatten Narben ohne Prägung oder sind fein gekrispelt.
de.wikipedia.org
Der Fruchtknoten ist kahl und trägt zwei lange Griffel mit fedrigen Narben.
de.wikipedia.org
Es bilden sich Narben mit Kollagengerüst und Hemmstoffen für das Nervenwachstum.
de.wikipedia.org
Dies wurde dahingehend interpretiert, dass Narben eine Assoziation von Männlichkeit und Mut sowie Stärke und Gesundheit hervorrufen.
de.wikipedia.org
Die zwittrigen Blüten besitzen fünf Staubblätter und 2–3 federige Narben, sowie einen Fruchtknoten, die weiblichen sind ohne Staubblätter.
de.wikipedia.org
Die zweilappigen Narben sind durch Erschütterung seismonastisch reizbar und klappen innerhalb weniger Sekunden zusammen.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind proterogyn, so dass die männlichen Organe erst nach den Narben reifen und ihren Pollen entlassen, der dann auf die gefangenen Mücken herabrieselt.
de.wikipedia.org
Diese werden im weiteren Verlauf des Wachstums abgestoßen und hinterlassen charakteristische kreisrunde Narben an der Hauptachse.
de.wikipedia.org
Typischerweise finden sich sternförmige Narben, bandartige fibröse Septen und Gallengangsproliferate.
de.wikipedia.org
Wenn das Duo dann in Narben davon singe, dass es okay sei, nicht perfekt zu sein, müsse man schon ein wenig schmunzeln.
de.wikipedia.org

Consultar "Narben" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski