alemán » neerlandés

Traducciones de „Kammes“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Kamm <Kamm(e)s, Kämme> [kam, ˈkɛmə] SUST. m

1. Kamm (Frisierkamm):

Kamm
(haar)kam
bei jdm liegt der Kamm bei [o. neben ] der Butter coloq. hum.
iem is slonzig

2. Kamm (Bergrücken):

Kamm
kam
Kamm
bergrug
Kamm
heuvelrug

3. Kamm (Scheitel, Gipfel):

Kamm
kruin

4. Kamm (Wellenkamm):

Kamm
(golf)kam
Kamm
schuimkop

5. Kamm (Weintraubenstiel):

Kamm
druivensteel

8. Kamm GASTR. (Nackenstück bei Schweinen):

Kamm
nekstuk
Kamm
krap
Kamm
krabbetje

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Kämme des Kammorgans haben 15 bis 16 Zähne.
de.wikipedia.org
Die Kämme des Kammorgans haben beim männlichen Typexemplar acht und beim weiblichen sechs Zähne.
de.wikipedia.org
Den Schädel ziert entweder eine ausgeprägte Frisur mit einem Kamm oder Knoten oder er ist kahlköpfig.
de.wikipedia.org
Der englische Ausdruck für Wölbacker/Hochacker ist ridge and furrow (Kamm / Rücken und Furche) oder lazy bed.
de.wikipedia.org
Der komplett bewaldete Bergrücken ist von allen Seiten begehbar und wird auf markierten Wegen über den in Ost-West-Richtung streichenden Kamm erstiegen.
de.wikipedia.org
Die Kämme des Kammorgans haben bei männlichen Skorpionen 13 bis 14 und bei weiblichen 10 bis 13 Zähne.
de.wikipedia.org
Im Oberkiefer ist nur ein einziger vollständiger, blattartiger Zahn erhalten, welcher einen Kamm auf der labialen Seite zeigt – ein von Euiguanodontiern bekanntes Merkmal.
de.wikipedia.org
Die Kalotte des römischen Kammhelms besteht aus zwei Teilen, die in der Helmmitte durch einen vom Hinterkopf zur Stirn verlaufenden Metallbügel (bzw. Kamm) zusammengehalten werden.
de.wikipedia.org
Unter 11 Arten der Lurche sind Kamm- und Teichmolche, Rotbauchunken, Erd- und Wechselkröte heimisch, zahlreich sind See-, Tümpel-, Moor- und Grasfrösche.
de.wikipedia.org
Das Gesicht ist gräulich-weiß und mit kontrastreichen schwarz-weiß Zeichnungen geziert, an Kamm und Wangen ist es gelbbraun meliert.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares