Traducciones de „Intellekt“ en el diccionario alemán » neerlandés

In·tel·ˈlekt <Intellekt(e)s> [ɪntɛˈlɛkt] SUST. m kein pl.

Intellekt

intellect nt

Intellekt

verstand nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach dieser Theorie erschafft der menschliche Intellekt kein neues Wissen, sondern erinnert sich nur an Vergessenes.

de.wikipedia.org

Der Übergang von der erfassenden Empfindung zur Erkenntnis findet dadurch statt, dass der Intellekt die Wahrheit des Verhältnisses zweier Individuen erfasst, die beide vereint.

de.wikipedia.org

Passendes Beispiel dafür ist ein Motiv in Kapitel 11, welches seine Persönlichkeit und sein Intellekt beschreibt.

de.wikipedia.org

Die Exegese in den Homilien ist einfacher als die der wissenschaftlichen Kommentare und stellt keine übermäßigen Ansprüche an den Intellekt der Zuhörer.

de.wikipedia.org

Sie stellten die These auf, dass nichts im Intellekt ist, was nicht vordem durch die Sinne wahrgenommen worden ist.

de.wikipedia.org

Aussehen und Körpersprache gehen parallel mit Charakter und Intellekt der dargestellten Personen.

de.wikipedia.org

Die Rolle des Demiurgen fällt dem kosmischen Intellekt zu.

de.wikipedia.org

Er nahm an, dass es für alles, was kategorial bestimmt wird, nur zwei Ursprünge gibt, die Natur und den Intellekt.

de.wikipedia.org

Es gab aber auch die Ansicht, dass den Ideen eine eigenständige Existenz unabhängig vom göttlichen Intellekt zukomme.

de.wikipedia.org

In seiner Kursbeurteilung wurde sein scharfer Intellekt, sein Eifer und seine Energie hervorgehoben.

de.wikipedia.org