Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Intellekt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Intellekt <-(e)s> SUBST m

Intellekt
intelekt m
Intellekt
rozum m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Exegese in den Homilien ist einfacher als die der wissenschaftlichen Kommentare und stellt keine übermäßigen Ansprüche an den Intellekt der Zuhörer.
de.wikipedia.org
Für ihn ist die Zeit das Produkt eines Zusammenspiels von Vorstellungsvermögen und Intellekt.
de.wikipedia.org
Der Übergang von der erfassenden Empfindung zur Erkenntnis findet dadurch statt, dass der Intellekt die Wahrheit des Verhältnisses zweier Individuen erfasst, die beide vereint.
de.wikipedia.org
Die Konstitution der Zeit wird dann vom Intellekt geleistet.
de.wikipedia.org
Der bewirkende Intellekt verhält sich zum erleidenden wie das Licht zu den Farben, die es sichtbar macht.
de.wikipedia.org
Zwischen Gott und die sichtbare Welt setzt er hierarchisch geordnete, schöpferisch tätige Intellekte als Zwischenstufen der kosmischen Ordnung.
de.wikipedia.org
Er wirkt durch die Macht des kalten, materialistischen Intellekts, durch das Streben nach Herrschaft und durch Antipathie.
de.wikipedia.org
In seiner Kursbeurteilung wurde sein scharfer Intellekt, sein Eifer und seine Energie hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Der Intellekt des obersten Bereichs ist der intelligible Intellekt.
de.wikipedia.org
Dieser Mann, von einem so scharfsinnigen Intellekt und einer so gesunden Urteilskraft, sei während seines Lebens verachtet worden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Intellekt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Intellekt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste